#OOTD：エスニックパンツとスポーツをミックス！奇抜になりすぎないBOHO OUTFIT。
Posted on
Hey babes!
先日いったCABANの記事が大好評で嬉しい限り。
まだ読んでない人は↑から飛んでね。
そんなCABANにいった日のoutfitをポストしてなかったので今日はOOTDブログ！
I am so happy to know that you guys liked my review article of CABAN! Feel free to jump to it if you haven’t read it yet.(http://www.nylon.jp/blog/lisai/?p=3399) Anyways, I noticed I haven’t written anything about my outfit on the day I went to CABAN so here it is, my latest OOTD post.
Tops… H&M
Pants… no brand(Souvenir from Thai)
Bag… Louis Vuitton
Shoes… Old Navy
Necklace… handmade
今月のOOTD QUEENのテーマがスポーツミックスだったので普段から洋服選ぶときはなんとなくスポーツミックスを意識してたの。
この日は、友達がタイに行ったときにもらったタイ土産のパンツを主役にしたスポーツミックスコーデ。
真っ青ですごい派手だし、彼女は「パジャマにでもして〜」って言ってたけど、、、もちろんりさはバンバン着ます。（笑）
Since this month’s theme for OOTD QUEEN is “SPORTS MIX”, I’v been keeping that on my mind when I dress myself up. This day, I decided to welcome this pretty ethnic Thai souvenir that I got from my friend as the main item of my ootd, and mix it up with little sporty taste. She told me that I should probably wear it at home as a pajama or something, but hell NO- I loved it so much I wanted to show it off to you guys!
色も柄もとても派手だから、もうほかの部分に派手さは一切いらない！
合わせたのは、ちょっぴりショート丈のスエットトップス。H&Mで１５００円くらいしかしなかったよ。
このスエットトップスとっても使い勝手がいいから１枚持っておくのにオススメ。
ショート丈だと最近ずっと流行ってるハイウェストパンツとの相性はばっちりだし、派手な柄物に合わせればトーンダウンしてくれる優れもの。
ほどよくカジュアルにもしてくれるしね！
これでりさががっつりシャツとか色物を上に持ってきたら相当ボヘミアン調強くなっちゃうけど、これならさらっと着こなせるかなーと。
統一感欲しかったから、足元はパンツと似た色のものを選んだよ。
The pants are flamboyant in color wise and pattern wise, so I didn’t need anything more of that but needed plain, simple items. I picked out this H&M cropped sweatshirt. Here is the thing about sweatshirts- they are so useful in every terms. It goes well with high-waisted bottoms that people have been loving for the last few years, it’s good for toning your outfit down, keeping it slightly casual. I could’ve worn a buttoned shirt or something more bohemian as well but I’d rather keep it a little more subtle and lean towards the “boho- CHIC” fashion if you know what I mean. I don’t want my Boho game to be too strong. Also about the shoes, I chose this flat shoes from Old Navy because it matched the color of my pants and I was looking for “UNITY” in my outfit.
今期はBOHOファッション大流行だから必然的に柄物とか色の主張が強いものがたくさん出てくると思うけど、１アイテム派手なものを置いたらほかのアイテムは抑えるっていう手法でいけば楽勝に着こなせるはず！
臆せずエスニックファッションにチャレンジしてみてねー。
There will be lots of ethnic, big, strong patterns and colors this season since boho fashion is the trend for S/S this year, but don’t hesitate to try ethnic fashion out just because you think it’s too difficult to handle. Choose one item that has crazy colors or patterns (or both of them) and keep the rest simple, that’s all it’s gotta take. Have fun!
Thanks for reading!
Love,
Lisa
新しくフォローしてくれた子ありがとう♡
2500人突破！
次は2600人目指すぞー！
是非フォローしてね♪
↑CLICK&JUMP↑
ファッション関連のツイート、 主にしてます！
りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪
SNAP BATTLE中！
♡くれたら嬉しいです;))
