Hey babes!!

 

 

アメリカとドイツに住んでいたわけなんだけど、

アジア経験があまりなくてずっとアジアを旅行するのが夢だったの。

 

 

ということで思い立って香港へぶっ飛びました♡

 

日曜日まで滞在するから毎日ブログレポするつもり！

 

 

ではまず１日目。

 

 

I lived in America and Germany so I’m experienced in the States and Europe, but I’ve never traveled around Asia before(except for Taiwan which I went last year). So it occurred to me suddenly, WHY NOT JUST GO?!?!?! And here i am, in Hong Kong for 3days. I’m going to be posting a report blog everyday and hoping to show you how AWESOME China is!<3 So let’s get started.

 

 

 

▼空港のラウンジで７月のTOEICの勉強してた〜（笑）

 

I spent a little time at the Sakura Lounge in Haneda airport studying for my upcoming TOEIC test lol

 

 

 

ついでに、OOTDを。

 

今日すごいよ（笑）

 

Tops… H&M

Pants…GU

Shoes… GU

Bag… H&M

 

GUとH&Mしか身につけてない！（笑）

飛行機にのるときは、ゆったりした洋服がいいからりさはいつもゆるめのショートパンツか、スエットパンツ。

このスエットパンツはGUで１２００円くらいだったんだけど、形がすぼんでて綺麗だしラインが入っててトレンド感あるからヘビロテしてるの。

 

 

Let’s do an ootd here. i’m wearing a tops from H&M, pants from GU, shoes from GU also and bag from H&M, which make me a fast fashion obsessed blogger, but I don’t care as long as it looks good on me. I like wearing sweat pants when going on an airplane just because it’s the most relaxing and comfortable clothes you can wear. I got this pants at GU for like 1200 yen($12 or so) and I love the silhouette.

 

 

 

そして４時間のフライトを経て香港に到着！

台湾は行ったけど、中国は初！

 

 

After 4hours of flight here I am in Hong Kong! My first trip to China.

 

 

▼まずはとりあえずTimes Squareへ。

ハイブランドがたくさん入ってて見るだけ見て回って〜

 

First I went to Times Square to check out some high-end brands. Doesn’t mean I’m buying them though lol

 

 

 

▼香港の市街地を練り歩いたよ。混んでたけど、渋谷と比べたらなんともない！

 

I also went around the town to see what it’s like. It was crowded yes, but not as much as Shibuya.

 

 

 

 

 

▼Victoria Peakに行って来たよ〜♡

 

Then I visited Victoria peak. Oh my god the scenery was breathtaking!!

 

 

 

 

 

 

▼パノラマ！タクシーで上がったんだけど、ぐるぐる登るし気圧かわって耳痛くなるし。。。けど到達したらものすごく綺麗でびっくり。

 

 

▼Peakのレストランで中華堪能。エビ入り揚げワンタンに、XO醤油麺！

昔は中華好きじゃなかったけど最近はまってるから本場の食べれて幸せ〜♡

 

I had dinner at a Chinese restaurant (why not?). I wasn’t fond of Chinese food but recently I’m feeling that these things are actually good lol

 

 

 

▼そして夜になって・・・もう、夜景が本当に素晴らしいの！♡

うっとり。

 

The night scenery was… beautiful. Love the neon and the little sparkling lights!

 

▼隣のおじさんには触れないであげてね。

 

 

 

 

中国には日本の商品もたくさんあるし日本語表記もあるしコンビニもあるけど、やっぱり台湾より日本ぽさが薄いかなーって印象！

 

あと意外と物価が高い。

 

日本人観光客もそんなにいなくて（オフシーズンだからかもしれないけど）アジアでも「外国にきたー！！」って感じがする:D

 

ご飯もおいしいし、ファッションも盛んだし、楽しんでます♪

 

 

there are Japanese products and ads everywhere, but my impression was that Taiwan was more Japan influenced, so I really feel like I came to a “foreign country” if you know what i mean. I also was surprised how things are expensive here! I thought it was going to be a lot cheaper… I didn’t see too much japanese tourists which is a huge plus point because I don’t like to be surrounded by Japanese tourists when I came abroad to escape from the reality:S I love the food here, fashion and everything is just great. Love it here!!

 

 

 

中国の魅力たーんとお伝えして行きます！

 

インスタグラムでは動画とセルフィーあっぷしてるから是非チェックしてね♡

@lizzy718

 

Thanks for reading!

 

Love,

 

Lisa

 

 

Instagram: @lizzy718

Twitter: @lishy_eng

Follow me!