Hey babes!

 

 

家に、こんな平凡でつまらないただのスエットとか、ない？

 

 

Do you have a sweater or a shirt that is so simple and boring you feel like you’re never going to wear again? I bet you do. Somewhere deep down in your closet, there must be a piece that you bought but not wearing it because it will never be a signature piece.

 

絶対あるでしょ？

スエットに限らず。

 

なんの変哲もないパーカー。

なんの変哲もないジャケット。

 

平凡でシンプルなものがいい！ってときもあるんだけど、

これはもう着ないやつかも・・・って、捨てること考えてるそこのあなた♡

 

ちょいとお待ちなされ。

 

そんな平凡でつまらない捨てようかなと思ってるお洋服を可愛くパンチの効いたアイテムに大変身させてしまうDIYを発見したのだ！

 

それがこちら。

 

But DON’T THROW THEM AWAY– just not yet. Let me show you how to transform your boring piece into one awesome signature piece of your closet. All you need is a CD that you will never listen to again.

 

・・・そう。CDを用いたDIYなのだ！

 

家にいらないCDがあればラッキー。

なければ１００均で５枚組くらいで買えるからGETしてきて♪

 

 

Even if you don’t have any CDs you will never listen to, you can get them very cheap in supermarkets so don’t worry.

 

 

やり方は超簡単。

 

まず、CDをはさみで切りまーす。

りさは今回三角形に切って行ったよ！

色んな大きさ、色んな三角形にチョキチョキチョキ・・・

ちょっと力が必要だし、切ったところが結構鋭利だから怪我をしないように気をつけてね。

 

The steps are simple. First, cut the CD into small triangle pieces. Vary the shape and size, and be careful not to cut your self with the edge because CDs can be very sharp after you cut them.

 

こんな感じでばらつきのある三角形がたくさん完成。

 

そしたら、あとは布用ボンドまたはアロンαでくっつけていくだけ♪

自分のセンスを信じてぺたぺた貼って行くのだ！好きな場所に！

 

りさは今回襟元に貼って行ったけど、たとえばシャツだったら襟の部分にしきつめてもいいし、

両肩にしきつめてもいいし、

バッグだったら角っこにしきつめてもいいし、

やり方は自由です。

 

 

そしたらモノの５分もあれば完成。

 

 

So now all you have to do is stick those triangles onto wherever you want to! I sticked it onto the collar of my sweater, but if you’re transforming a shirt, it’d also look nice just to stick it on both sides of the shoulders or if it’s a bag then put it on the corner… it’s really up to you how you want the finished look to be. It’ll only take about 5 minutes or so.

 

あんなただのスエットだったのが〜・・・

 

こんなきらびやかに！

 

And tadaaaaah!! Look how cool this looks!:)

 

ちょっとスパイスが効いてて、かっこよくない？

とってもお気に入り。

 

みんなも是非チャレンジしてみてね！

 

Try it out before you throw your clothes away girls! <3

 

 

Thanks for reading!

Love,

 

Lisa

 

おかげさまで1700人突破しました！

みんないつも本当にありがとう♡
インスタでコメントくれるだけでものすごく元気が出ます！

リクエスト、質問などなど受け付けております。
是非フォローしてね！

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

 

ファッション関連のツイート、

主にしてます！

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

 

FOLLOW ME<3