Dr.Martensの路面店が原宿にオープン！！オープニングパーティーと新店舗の様子をレポート。
Posted on
Hey babes!
先日、Dr.Martensの新しく原宿にオープンした路面店をお祝いするオープニングパーティーにお邪魔してきたよ。
一緒にいったのは、ブロガーのYUIとSORA！
Here is my report about the opening party of Dr.Martens’ new shop which opened in Harajuku on 12th June last week. WIth my girls, Yui and Sora. <3
マーチンを初めて履いたのは高校２年生のクリスマス。父親からのプレゼントでおねだりした革靴はピッカピカでまだとっても硬かったなあ・・・
それが今や、４年の月日と共に徐々に柔らかく、はきごこちが増していってる不思議なブーツ。やっぱり革は、年月が経つほど自分に合ってしっくりくるし、長く使えるのが本当に魅力的だよね！
The first time I ever worn a pair of Dr.Martens boots was 4 years ago, when I was 16. My dad gave them to me as a Christmas present…. I can still remember how shiny and hard it was at first. After 4 years, it has become softer and just-fit to my feet, becoming more comfy than ever. I love how you can imprint your own comfy-ness into leather items.
りさももうマーチンとそんくらいの付き合いなので、今回原宿店に新しくお店がオープンしたことが嬉しくて嬉しくて仕方ないよ〜〜〜。
Since I’ve been good friends with my 8eye pair, I am so excited about this new shop! A big huge congratulation to Dr.Martens.
中はレンガ造りの壁。革張りのソファとかもあって、インテリアにもDr.Martensらしいロックでイギリスの雰囲気が織り込まれた素敵な空間だった。
So I took a step inside and there was this beautiful space filled with amazing shoes and interiors. The brick walls and leather sofa brought the British punk atmosphere into the shop.
靴磨きもしてもらったんだ〜！今まで軽く手入れするくらいだったからこんな綺麗にゴシゴシワックスかけてもらってりさのマーチンも喜んでいる様子。。。本当につるぴかになるから不思議！！
I also had my own pair brushed up by a professional! It looks like a fresh new pair… thank you so much:)
Dr.Martensは靴はもちろんだけど、バッグもとっても可愛いんだよね。。。イギリスのちょっとパンクな学生がチェックスカートにシャツ、マーチンのロングブーツにタバコを吸って歩いていそうな絵が秒で思い浮かぶわあ。
Dr.Martens is of course famous for its shoes, but they also have a decent bag collection as well. I loved this bag- when I had a glance at this, I was able to image a girl with long blond hair, with plaid skirt and a white shirt with Martens’ 14eye boots smoking and walking down the street with this bag handing down on her shoulders. SO PUNKY-FUNKY! Love it.
そしてオープニングーティーではDr.Martensのデザイナーも駆けつけてDJしてたよ！彼女はマーチンのデザインチームの一人で、ドクロ系のモチーフのデザインを手がけていたりするんだって。
I also met one of the designers of Dr.Martens’ desigining team from England.
さあみなさんお待ちかねのシューズのラインアップはこんなかんじ。
もちろん全ては撮りきれてないけど、りさが可愛いと思ってピックアップした靴をいくつか載せるね。
So finally let’s get into the shoes!! I wasn’t able to take photos of every single shoes but here are some of them I really liked in particular.
▼５eye、３eyeのシューズは定番のものもあるけど目に飛ぶこんできたのはワンポイントアクセントが入った風変わりなデザインのものたち！
▼カジュアルに海にも出かけられるようなサンダルの種類も豊富。シンプルなものからこういうロックテイストな総柄アイテムもあったよ。
▼１４eyeのロングブーツ、今年は一足欲しいところ！りさの持ってる８eyeもオーソドックスな黒、赤から今流行りのホワイト、あとは渋めのカラーバリエーションも。
▼やっぱり可愛いのはマーチンならではの英国国旗デザインの８eye！ほかにも、派手目の総柄８eyeもそろってます。
シューズをオリジナルにアップデートしてくれるカラフルなシューレースも品揃え豊富！
全国の店舗で使えるポイントカードのノベルティはどれも欲しくなっちゃうものばっかり。
定番のものからトレンド感のある最新コレクションまでバリエーション豊富な品揃えで、原宿の街にぴったりのショップになってるから是非みんな一度足を運んでみてね。
それから、私たちが出演したインタビュームービーがドクターマーチンジャパンの公式フェイスブックにアップされる予定なのでチェックして！
https://www.facebook.com/drmartensJapan
《DR.MARTENS HARAJUKU STORE (ドクターマーチン原宿店）》
2015年6月12日（金）からオープンしてます！
東京都渋谷区神宮前6-28-4シニック関根ビル
Tel: 0367125809
営業時間：12:00 – 20:00
Thanks for reading!
Love,
Lisa
新しくフォローしてくれた子ありがとう♡
2500人突破！
次は2600人目指すぞー！
是非フォローしてね♪
↑CLICK&JUMP↑
ファッション関連のツイート、 主にしてます！
りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪
SNAP BATTLE中！
♡くれたら嬉しいです;))
