#OOTD : 湘南でchillモード♪ゆったりスエットファッション。

Posted on 2014年8月4日

Hey babes!

学生の私はついこの間夏休みに突入。

直前、テストで死んでいたのでずっと引きこもって勉強してて全然OOTDとか撮れず。。。

やっと復活！

昨日、湘南の辻堂というところにあるプールで夏を満喫してきたときのコーデ。

湘南は神奈川県民の誇り！

本当にいい場所で、ゆっくりした時間が流れるエリアなの。

りさの住んでるところは、湘南から電車で２０分ほど。

気軽にマイペースな時間を過ごせる場所が湘南なのだ。

ということで、ファッションもスエットベースのゆったりとしたカジュアルスタイルで。

I was dead for the last few weeks because of my end of term exam week, but now that they are all done all I gotta do is enjoy my summer holidays!! I visited the shonan area of Kanagawa, an ocean-side region of Kanagawa. It’s about 20mins away from home but I love this area for its slow life atmosphere and beautiful sceneries. So because I went to Shonan, I decided to enjoy some summer chillax outfit using a pair of sweatpants.

Tanktop… SUW

Sweatpants… ?

Snapback… TOMMY

スエットがおさがりなもので（笑）ブランドが分からず。。。

ボックスロゴ柄なのがコーデのアクセントになってくれるからお気に入り！

タンクトップのSUWっていうブランドは、知る人ぞ知る、野球選手イチローのお兄さんであるKAZUYASUさんがデザインしているブランド。

もともとはアメリカでストリートブランドとしてセールスが始まったんだけど、その後日本や韓国でも販売スタート。

メンズだけど、手軽にスポーツカジュアルなスタイルに出来るからオススメ♪

I am not sure where the sweatpants are from, because I got this from my boyfriend, but I like the cute box logo prints. The tank top I’m wearing is from a brand called SUW, which is a brand of the major baseball player Ichiro’s older brother, KAZUYASU. It started sales in America, both east and west coast, but then came to Japan, and later to Korea as well. It’s a mens wear brand but who cares!

スエットって部屋着みたいになっちゃって外で着るのなかなか難しいよね。

でもりさはその部屋着っぽいのをたまにはしたくなる！

スエットにビーサンをはいて、帽子かぶって、タンクとかTシャツ合わせて、地元カジュアルな雰囲気を楽しむ。

たまにはゆるく、気張らないスタイルでぷらぷらしたいしね♪

かといって下品な感じは嫌！

そういうときはアクセサリーや小物をプラスするのがおすすめ:)

It is sometimes difficult to wear sweatpants on a daily basis, because it gives you the “room wear” vibe… but there are times when you really just have to relax and chill outside, without all the tightness around your legs. Cute sweatpants like these, with box logo prints on, won’t make your outfit too pajama-ish but will give you freedom to your everyday stress on your body. It also avoids your sweatpants outfit to look pajama-ish if you put accessories on, so try it out:)