Hey babes!

 

 

いつもはインスタグラムにしかライフスタイル系のことは投稿しないんだけど、今日はなんとなく先日友人と行った渋谷のカフェ、GORILLA COFFEEについて書こうかな〜なんて。

 

 

カフェって大学生のりさからしたらとても重要な空間で、やっぱりそれなりにこだわりはある。カフェでなら長時間ゆったり勉強してても誰にも何も言われないし、大好きなコーヒーを飲みながらリラックスできるチル空間は本当、重宝してる。でもアンチ・ソーシャルノームな意識が人一倍強い私、スタバとかはあんまり行かないの。まあ、スタバの味がそんなに好きじゃない（個人的に、コーヒーは濃すぎるし、期間限定のやつとかは甘すぎる。フラペチーノくらいかなおいしいと思うのは。）から行かないっていうのもあるけど、なんか期間限定フラペのみながらMacbookで作業してま〜すかっこいいっしょ〜みたいなテンプレ人が多すぎて、けっ！とか思っちゃて２００円でコーヒー飲めるベローチェとかに行っちゃうような人間なんです、りさは。

 

だけど、スタバみたいなメガブランドじゃないけどちょっと海外で有名なカフェとか今おいしいと注目されてるようなところは気になるから、ずっと行ってみたかったゴリラコーヒーに行ってみたよ！

 

 

As a college student, cafes are really really important to me. It’s where I can stay as long as I want to, doing my assignment or writing a blog post, and nobody gives a shit about it. I hate it when I’m at a restaurant doing my stuff and they tell me to get out because I’ve stayed for 2 hours now. But that never happens to a cafe so yay for us students! The thing is, I don’t really like Starbucks so much since I’m a kind of person who hates being washed away by social norms. I hate people opening up their Macbook at starbucks sipping a Frappucino so instead I go to a random coffee shop where I can drink coffee for 200 yen- yes i’m that kind of person. But I do like to go visit new cafes in Japan where people are gossiping about, and Gorilla Coffee was one of those cafes so here I went.

 

 

外観はおしゃれ感満載な黒と赤基調。ちょっとゴリラの顔が写ってないけど、ゴリラコーヒーのロゴマークの黒背景に赤ゴリラフェイスが上のほうにいるよ。インスタ撮影スポットとしておすすめ。ちょっと人通り多いからシャイな子は無理かも。（笑）

 

Here it is! Black and Red base colors, clean windows with big white COFFEE. Very sophisticated and egdy are the impressions I had when I first saw this cafe. It’s also a good Instagram photo location if you are ok with posing in front of all the people walking pass you in Shibuya lol

 

NY発のコーヒーショップで、ゴリラっていうのはゴリラみたいに強い、がつんとしたコーヒーだかららしい。確かに、全体的にいかついエッジ〜なかんじがNEW YORKっぽさ醸し出してるよ。

 

 

I did a little research and found out that Gorilla Coffee is from Brooklyn, New York. The reason why it’s called “gorilla” is because they make strong powerful coffee just like gorillas… according to their web page….. well yes, I can really see the strong powerfulness through the colors and fonts they use.

 

 

壁は白レンガで清潔感あふれる内装。うん、確かにかなりアメリカンなかんじ！スタバは日本でにブランディングが独自にやってるから店内もそんなにアメリカ発っぽさを感じないけど、ゴリラコーヒーはそのまんま持ってきたってかんじがするね。

 

Inside is a clean white brick wall with a cute logo printed on as an accent. Very American! Starbucks is also from the states but because they have a strong marketing&branding team in Japan, it doesn’t really have an American atmosphere there but Gorilla Coffee has the American vibes.

 

入り口はいって右手には、ショップコーナーがあるの！ゴリラコーヒーの豆とか、ナップザック、Tシャツ、などなどいろんなアパレル雑貨からキッチン雑貨がずらっと。この豆がはいったジャーは３０００円くらいするんだけど、豆なくなってもジャーは残るしいいよね。ちなみに、ミル（豆を粉にする道具）持ってない人は、店員さんにこれ挽いてくださーい！っていうと、挽いたバージョン入れてもらえるよ。

 

You can also buy yourself Gorilla Coffee’s original goods like their beans, knapsacks, T shirts and so on. I personally liked this coffee bean jar, it’ll look good as an interior right? If you don’t have a mill at your house, you can also ask the staff to grind it.

とりあえず、一回目だったので普通のプレーンなコーヒーを注文した。初めて行くお店ではいつもコーヒーをたのむんだよね。

りさはゴリラコーヒーの回し者でもないし、常に読者の皆さんに誠実で正直なブログでありたいのでとっても正直にかくと、味は好みではなかった！なんだろう、薄い！スタバはスタバで濃すぎておいしくないんだけど、ここのは薄い！とても薄い！何回もいうわ、薄い！（笑）でも、周りの人を見るとクッキーが入ってるシェイクとかを飲んでいる人が多かったから、そっちは美味しいのかもしれない。薄めのコーヒーが好きな人にはいいのかも。

 

So since it was my first time here, I decided to go for a plain, normal ice coffee. I’m not working for them, and as a NYLON blogger I want to be honest with you at all times so yes I’m going to be very very very honest….. I didn’t like their coffee at all. PERSONALLY! I like it a little more stronger and darker… it tasted like a coffee-flavored water or something. But then I realized that people are drinking shakes more than coffee so I guess people who don’t like light coffee order shakes instead.

 

その他の印象としては、あんまり落ち着ける雰囲気ではないってことかな。なんだかざわざわしてるし、オープンな雰囲気だから２階の席も大きなテーブルがあってそれの周りをお客さんがみんなで囲む、みたいなスタイル。照明も明るくて、窓も大きいから海外の開放感的なものはある。ただ落ち着いて勉強やパソコン作業ができるかと言われると、それだけを考えるならもっといいカフェはあるかなと思った。友達とおしゃべりするにはぴったりだけどね！

あ、あと気になったのは、椅子が安っぽいこと！！座り心地があんまりよくない。なんかファストフード店みたいな椅子。。。それはちょっと気になったな。

 

でもそれ以外でいい印象は、まあもちろん外観内装共々とっても可愛いということ、フードメニューも豊富だということ。そして何より一番ありがたいのは、コンセントがたくさんあること！充電できる場所って貴重だからそれは本当にポイントが高いよね。

 

 

Besides the taste, I also thought that the atmosphere was a little loud and noisy. Because it’s an open cafe with a huge table in the middle of the room sharing it with 10 or more customers, it’s not a place where you can really feel comfortable and chill. The lighting is bright compared to many cafes in Tokyo and the windows are huge as well so you can definitely feel the openness. But if I were to study or do my assignment, may be I might choose a different place. It is perfect if you went there with your friends to chit-chat though! I also thought that the chairs sucked. It was like a chair at McDonalds, cheap, light, hard… personally, I need a good comfy chair at a cafe so that my butt won’t start aching after a long sit. I’ve been saying craps about this cafe so far but I’m going to mention about the good sides as well don’t worry. I loved the designs and appearance of this cafe a lot, and also they have abundant food menus. I also liked the fact that they have lots of outlets. I always have low battery on my phone and if I were to use my computer I would definitely need to charge it so that’s very very good.

 

 

カフェ１つ解説するのにこんなに長くなってしまった。ちなみに全然関係ないのですが、この日きてるのはH&Mの背中空きトップス、古着のデニム、NIKEサンダルにPRADAのショルダーバッグ！

たまにはゆる〜い格好をしようと思ってこんなかんじに。こういうくすんだピンクが今の気分。

 

 

Sorry for talking so much about one cafe. I know you guys are getting tired by now reading so I’m gonna wrap my blog up! Just in case you were wondering, I’m wearing a shirt from H&M, vintage denim, NIKE slides and a PRADA bag.

 

 

それではまたね！

 

 

 

Thanks for reading!

 

Love,

 

Lisa

 

 

新しくフォローしてくれた子ありがとう♡

2500人突破！

次は2600人目指すぞー！

是非フォローしてね♪

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

ファッション関連のツイート、 主にしてます！

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

SNAP BATTLE中！

♡くれたら嬉しいです;))

#OOTD QUEENはこちらからジャンプ。