好きな詩

Posted on

—- ONE ART —-  by Elizabeth Bishop
409498_10150578553505358_244595408_n

The art of losing isn’t hard to master;
so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster,

Lose something every day. Accept the fluster
of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn’t hard to master.

Then practice losing farther, losing faster:
places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.

I lost my mother’s watch. And look! my last, or
next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn’t hard to master.

I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
some realms I owned, two rivers, a continent.
I miss them, but it wasn’t a disaster.

– Even losing you (the joking voice, a gesture
I love) I shan’t have lied. It’s evident
the art of losing’s not too hard to master
though it may look like (Write it!) like a disaster.

384528_10150578550700358_194418812_n

久々に好きな詩を読んでみました

18歳の頃に読んだ時、私はこの詩にぽんと背中を押されたけど

22歳の今読んだら、なんだかあったかいハグを貰ったような気持ちになった

あー久しぶり涙くん。

 

年を重ねて解釈も変わって行って、、究極のラブストーリーが詰まってる事にもやっと気付いた

4年後の私はどうやって解釈するんだろう?

だから詩って面白いよね。みんなはある?心においてある詩。あったら教えてくださいね。
378908_10150578560410358_1692360681_n
390417_10150578587240358_311806502_n

 

誰かが色んなおもいをして書いた詩を簡単な気持ちで訳せないけど

失う事は悲劇じゃない・・・・綺麗な綺麗ないい詩です

写真、全く関係ないけどボストンで撮った写真。好きな街のひとつ

 

 

 

402534_10150578552495358_1898058739_n

 

撮影でボストン行ったのですが、、そういえばこのとき悩み事していて自分の写真が一枚もないの。笑

人を撮ってる写真なのに自分の感情がうつってるかんじ。
397955_10150578549090358_882762812_n

 

さて、、、、次はちょっとあったかいところから更新します。to be continued!

 

follow me on twitter @aimeexxOxx

tumblr 


Leave a Reply

Your email address will not be published.

◀ このブログのトップページへ