• FASHION
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • BEAUTY
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • CULTURE
    • ALL
    • MUSIC
    • CINEMA
    • LIFESTYLE
    • OTHER
  • TV
    • ALL
    • FASHION
    • BEAUTY
    • CULTURE
  • SNAP
  • BLOG
    • ALL
    • PROFILE
  • PRESENT
  1. HOME
  2. CULTURE
  3. 2010年07月号掲載 ED_LETTER vol.57『CULTURE & TRADITION』

CULTURE

2017.04.15

2010年07月号掲載 ED_LETTER vol.57『CULTURE & TRADITION』

2010年07月号掲載 ED_LETTER vol.57『CULTURE & TRADITION』
ILLUSTRATOR 紺野 瞳
今年で創刊12周年のNYLON JAPAN。創刊時からずっと続いている人気編集長コラム「letter from the editor」を、毎週金曜日にランダムで公開。編集長コラムと読者の方々からご応募いただいた素敵なイラスト&アートワークを、懐かしの出来事とともにお届けします!
ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞コラム

CULTURE & TRADITION

よく“文化的な”とか“伝統的な”って言葉を耳にしたり口にしたりしてたけど、正直、あんまり深く考えたことなかったかも。先日、京都、奈良と旅行に行ってきた(奈良は中学の修学旅行以来だから28年ぶり!)んだけど、いくつかのお寺、神社を参拝したりしながら、ゆっくりと少しずつ勉強しながら歩いてみた。いやいや、自分の知識と見識のなさに、驚きと恥ずかしさと共になんだか久しぶりにワクワクする気持ちの同居に戸惑いながら、自分が生活してる国のこと、なんにも知らないで随分偉そうなこと言ってたもんだ、とつくづく反省。正味4日間だから、行けるところなんてほんの少しだったけど、それでもたくさんの大切なことを学んだ。

ファッション雑誌を作っていても、いったいどれだけのことを自分が学び、理解し、そして読者のみんなの趣向を考え、有益な情報として丁寧に料理して伝えているんだろう、なんて、京都、奈良を歩きながらもずっと考えてたんだけど......。やっぱり、一生、できれば楽しんで勉強だな、と。いろんな文化や伝統を学び、吸収し、見えるものが広く深くなればなるほど、自分ができることの小ささとか、自分の浅はかさとか、自分の弱さとか、いつもはなかなか自覚できないものがたっくさん実感できちゃったりするもんで。

中学生以来の奈良をゆっくりと歩きながら、中学の時に教わった安岡正篤先生の有名な「知識・見識・胆識」の話を思い出した。「知識」とは理解と記憶力の問題で、本を読んだり、話を聞いたりすれば知ることのできること。「知識」は、その人の人格や体験あるいは直感を通じて「見識」となる。「見識」とは、現実のいろんな事態に直面した場合どう対処するかという判断力。そして「胆識」とは、勇気をともなった実行力、とでも言うべきもの。

例えば、「ゴミが落ちていたら拾ってゴミ箱に捨てる」。これは誰でも持ってる「知識」。でも、実際にゴミが落ちている近くにいても「ゴミが落ちている」と気付く「見識」のある人は少ない。で、さらに気付いた後に「ゴミを拾ってゴミ箱に捨てる」という行動ができる「胆識」のある人は、もっと少ない。たかがゴミひとつとっても、世の中こんなもの。だからやっぱり、自分の大きさを真摯に見つめながら、できるだけたくさん勉強しなきゃな、と。

そんなこんなを考えながら、“文化”や“伝統”をもっと理解し、そして後に“伝える”ということの尊さに触れることのできた、ちょっとした素敵な休日でした。


ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞

follow him!
Instagram togawatakashi
snapchat togawatakashi
flashback memory
2010_07


・ジブリ映画『借りぐらしのアリエッティ』が大ヒットを記録!
・綾瀬はるか主演の人気ドラマ「ホタルノヒカリ」の新シリーズがスタート
・プチプラファッションが大流行











RECOMMEND


Shower of love 2人のNYLONブロガーが詩とドローイングで綴る、4つのシリアルストーリー *4

Shower of love 2人のNYLONブロガーが詩とドローイングで綴る、4つのシリアルストーリー *4

2013年05月号掲載 ED_LETTER vol.16『kawaii』

2013年05月号掲載 ED_LETTER vol.16『kawaii』

2016年下半期の運勢占いをニイナ・ゲイトがお届け! ハッピー・ホロスコープ <双子座>

2016年下半期の運勢占いをニイナ・ゲイトがお届け! ハッピー・ホロスコープ <双子座>

CULTURE NEWS


前代未聞のカンニング計画『BAD GENIUS/バッド・ジーニアス』

前代未聞のカンニング計画『BAD GENIUS/バッド・ジーニアス』

ポケモンの寝顔を探す『Pokémon Sleep』2周年記念イベントが渋谷で開催!

ポケモンの寝顔を探す『Pokémon Sleep』2周年記念イベントが渋谷で開催!

2025年下半期の運勢占いをニイナ・ゲイトがお届け! ハッピー・ホロスコープ <牡牛座・全体運>

2025年下半期の運勢占いをニイナ・ゲイトがお届け! ハッピー・ホロスコープ <牡牛座・全体運>

WHAT'S NEW


前代未聞のカンニング計画『BAD GENIUS/バッド・ジーニアス』
CULTURE
2025.07.11

前代未聞のカンニング計画『BAD GENIUS/バッド・ジー...


MARC JACOBSがMOWALOLAとのコラボコレクションを発表!
FASHION
2025.07.11

MARC JACOBSがMOWALOLAとのコラボコレクショ...


ポケモンの寝顔を探す『Pokémon Sleep』2周年記念イベントが渋谷で開催!
CULTURE
2025.07.11

ポケモンの寝顔を探す『Pokémon Sleep』2周年記念...


RMKが、昼から夜へうつろう幻想的なひとときをテーマにした『RMK FALL COLLECTION 2025』を発売
BEAUTY
2025.07.11

RMKが、昼から夜へうつろう幻想的なひとときをテーマにした『...


Stella McCartney×adidasがユニセックススニーカー『RASANT』の新作“RASANT 2.0”をローンチ!
FASHION
2025.07.07

Stella McCartney×adidasがユニセックス...



HOROSCOPE

おひつじ座 今日の運勢

身近な人との衝突に注意。日頃なんとなく思っている程度の事でも言葉に出してしまうと...

CHECK!
おうし座 今日の運勢

もっと良い一週間にしたい!って思ったら今日のうちに今週の目標を立ててみると良さそ...

CHECK!
ふたご座 今日の運勢

損をするのを承知で引き受けたことの方が後になって美味しい展開に。あまり気乗りのし...

CHECK!
かに座 今日の運勢

自分のルールに反した出来事が起こりそう。意固地になってしまいがちなときなので、立...

CHECK!
しし座 今日の運勢

思った事はそのまま行動に移して。時期を伺ってしまうと何もせずに終わってしまいそう...

CHECK!
おとめ座 今日の運勢

やり遂げたい事は目標通りにやり遂げることができそう。達成感をしっかり味わうことが...

CHECK!
てんびん座 今日の運勢

フル回転に行動ができそうな本日。人の応援も募ることができるから、成果もいつも以上...

CHECK!
さそり座 今日の運勢

心が楽しくなるような出来事が起こりそう。好きな事から始める事で気の重くなるような...

CHECK!
いて座 今日の運勢

いつも通りの日なのに無性につまらないと感じてしまいそう。もっといい場所が自分には...

CHECK!
やぎ座 今日の運勢

好奇心が耳を澄ませていたのなら、スタート音が聞こえたかのように興味深い物事がやっ...

CHECK!
みずがめ座 今日の運勢

たくさんの人が集まる場所にツキが起こりそう。人気のスポットに出かけてみるといいの...

CHECK!
うお座 今日の運勢

言葉一つ一つを重く受け止めがち。逐一深刻に考えてしまうと何回も傷ついてしまう事に...

CHECK!

follow us

SUBSCRIPTION ABOUT US ADVERTISE RECRUIT PRIVACY POLICY CONTACT
© CAELUM Ltd. All Rights Reserved