• FASHION
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • BEAUTY
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • CULTURE
    • ALL
    • MUSIC
    • CINEMA
    • LIFESTYLE
    • OTHER
  • TV
    • ALL
    • FASHION
    • BEAUTY
    • CULTURE
  • BLOG
    • ALL
    • PROFILE
    • SNAP
  • PRESENT
  1. HOME
  2. CULTURE
  3. 2017年12月号掲載 ED_LETTER vol.122『RightorLeft?』

CULTURE

2018.08.11

2017年12月号掲載 ED_LETTER vol.122『RightorLeft?』

2017年12月号掲載 ED_LETTER vol.122『RightorLeft?』
ILLUSTRATOR Alice Bloomfi eld
今年で創刊14周年のNYLON JAPAN。創刊時からずっと続いている人気編集長コラム「letter from the editor」を、毎週土曜日にランダムで公開。編集長コラムと読者の方々からご応募いただいた素敵なイラスト&アートワークを、懐かしの出来事とともにお届けします!
ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞コラム

RightorLeft?

道を歩いてるいると、前から人が来て、右に左にまた右に左に。相手を思いやって察して動いているつもりが、逆に相手を惑わせる。結果、止まる、ぶつかる、舌打ちされる。

自分の道はこっちだ、と明確に示す。もしくは明確ではなくともこっちに行こうかな、という方向を相手に意識させる。良くも悪くも、相手は自然とそれに合わせて動く。というか、動かざるを得なくなる。相手を思いやらず我が道を行くと、相手は不本意ながらも別の道を行くことになる。

稀に、お互いに動かないと心を決め、肩に力を入れて、強くぶつかる。即喧嘩になるか、痛ってーなクソっと思いながら、振り返ってガン飛ばし 合いながら立ち去る。

自分はというと、だいたい最初のパターンになりがちで、右に左にというのをなるべく少なくと願いつつ、近くなったらよける方向を心に決めて、肩を後ろに引きながら、小声ですみません、と言って小さく会釈してすれ 違う、みたいな感じが多い。

んー、非常に難しい問題だ。




ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞

follow him!
Instagram togawatakashi
snapchat togawatakashi
flashback memory
2017_12


・2017年ユーキャン新語・流行語大賞 年間大賞は、『忖度』『インスタ映え』
・東京、上野動物園 ジャイアントパンダの赤ちゃん『シャンシャン』一般公開
・宮内庁、特別会議室 天皇陛下の退位日めぐる『皇室会議』25年ぶりに開かれる











RECOMMEND


meets our nylonista BENI

meets our nylonista BENI

ケニアのカルチャーに触れる『ラフィキ:ふたりの夢』

ケニアのカルチャーに触れる『ラフィキ:ふたりの夢』

今注目すべきはこの人! 韓国で話題のSNSスターをピックアップ–韓国HOT NEWS 『COKOREA MANIA』 vol.325

今注目すべきはこの人! 韓国で話題のSNSスターをピックアップ–韓国HOT NEWS 『COKOREA MANIA』 vol.325

CULTURE NEWS


FRUITS ZIPPER鎮西寿々歌ホラーに挑む『だぁれかさんとアソぼ?』

FRUITS ZIPPER鎮西寿々歌ホラーに挑む『だぁれかさんとアソぼ?』

WWWとザクセスによるお笑いと音楽の狂騒第二弾『魔の巣W』の開催が決定!

WWWとザクセスによるお笑いと音楽の狂騒第二弾『魔の巣W』の開催が決定!

コンビニという日常が問いかけるホラー『チルド』

コンビニという日常が問いかけるホラー『チルド』

WHAT'S NEW


“トレンド”は、従うものじゃなく、操るもの
BEAUTY
2026.07.28

“トレンド”は、従うものじゃなく、操るもの...


CULTURE STUDIO vol.77 戸塚優斗
FASHION
2026.07.28

CULTURE STUDIO vol.77 戸塚優斗


暑すぎる夏は、韓国のキュートなライトウェアで涼しく過ごしたい–韓国HOT NEWS『COKOREA MANIA』 vol.517
FASHION
2026.07.25

暑すぎる夏は、韓国のキュートなライトウェアで涼しく過ごしたい...


FRUITS ZIPPER鎮西寿々歌ホラーに挑む『だぁれかさんとアソぼ?』
CULTURE
2026.07.24

FRUITS ZIPPER鎮西寿々歌ホラーに挑む『だぁれかさ...


洗うたび潤いツヤめく滑らかな肌へ導いてくれるDIORのスキンケアシリーズ『プレステージ クレンザー』が発売中!
BEAUTY
2026.07.23

洗うたび潤いツヤめく滑らかな肌へ導いてくれるDIORのスキン...


HOROSCOPE

おひつじ座 今日の運勢

「深読みをスルーしてひらめきをインプット!」頭の中のスイッチを一度オフにしてみて...

CHECK!
おうし座 今日の運勢

「重い荷物をスキップして自由をシェア!」今の自分に必要なものだけを厳選してみよう...

CHECK!
ふたご座 今日の運勢

「周囲の焦りに乗っからずマイペースを死守!」願い事を優しい言葉で書き出してみて。...

CHECK!
かに座 今日の運勢

「自分の引き出しを開けてお宝をザクザク発掘!」積み上げてきた経験や知識の棚卸しを...

CHECK!
しし座 今日の運勢

「自分のコンパスを信じてスマートに前進!」進みたい方向をはっきりと定め、自らの手...

CHECK!
おとめ座 今日の運勢

「期待の波に乗ってエネルギーに変換!」小さな枠の中に縮こまっているのはおしまいに...

CHECK!
てんびん座 今日の運勢

「未知のドキュメンタリーで知性をフル覚醒!」未体験の視点を取り入れ、発想を豊かに...

CHECK!
さそり座 今日の運勢

「相槌のテンポを落として深く受け止める!」目の前の人の想いにそっと意識を向けてみ...

CHECK!
いて座 今日の運勢

「心地よい音楽を聴いて頭をリフレッシュ!」お気に入りのプレイリストでスマートな快...

CHECK!
やぎ座 今日の運勢

「見慣れた街並みを新鮮なアングルで切り取る!」子どものような好奇心で日常を眺めて...

CHECK!
みずがめ座 今日の運勢

「イメチェンの魔法をかけて退屈な日常をリセット!」気になっていた髪型やアクセサリ...

CHECK!
うお座 今日の運勢

「新しい景色を味方につけてひらめきキャッチ!」風を感じながら散歩しよう。欲しかっ...

CHECK!

follow us

SUBSCRIPTION ABOUT US ADVERTISE PRIVACY POLICY CONTACT
© CAELUM Ltd. All Rights Reserved