• FASHION
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • BEAUTY
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • CULTURE
    • ALL
    • MUSIC
    • CINEMA
    • LIFESTYLE
    • OTHER
  • TV
    • ALL
    • FASHION
    • BEAUTY
    • CULTURE
  • BLOG
    • ALL
    • PROFILE
    • SNAP
  • PRESENT
  1. HOME
  2. CULTURE
  3. 2017年12月号掲載 ED_LETTER vol.122『RightorLeft?』

CULTURE

2018.08.11

2017年12月号掲載 ED_LETTER vol.122『RightorLeft?』

2017年12月号掲載 ED_LETTER vol.122『RightorLeft?』
ILLUSTRATOR Alice Bloomfi eld
今年で創刊14周年のNYLON JAPAN。創刊時からずっと続いている人気編集長コラム「letter from the editor」を、毎週土曜日にランダムで公開。編集長コラムと読者の方々からご応募いただいた素敵なイラスト&アートワークを、懐かしの出来事とともにお届けします!
ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞コラム

RightorLeft?

道を歩いてるいると、前から人が来て、右に左にまた右に左に。相手を思いやって察して動いているつもりが、逆に相手を惑わせる。結果、止まる、ぶつかる、舌打ちされる。

自分の道はこっちだ、と明確に示す。もしくは明確ではなくともこっちに行こうかな、という方向を相手に意識させる。良くも悪くも、相手は自然とそれに合わせて動く。というか、動かざるを得なくなる。相手を思いやらず我が道を行くと、相手は不本意ながらも別の道を行くことになる。

稀に、お互いに動かないと心を決め、肩に力を入れて、強くぶつかる。即喧嘩になるか、痛ってーなクソっと思いながら、振り返ってガン飛ばし 合いながら立ち去る。

自分はというと、だいたい最初のパターンになりがちで、右に左にというのをなるべく少なくと願いつつ、近くなったらよける方向を心に決めて、肩を後ろに引きながら、小声ですみません、と言って小さく会釈してすれ 違う、みたいな感じが多い。

んー、非常に難しい問題だ。




ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞

follow him!
Instagram togawatakashi
snapchat togawatakashi
flashback memory
2017_12


・2017年ユーキャン新語・流行語大賞 年間大賞は、『忖度』『インスタ映え』
・東京、上野動物園 ジャイアントパンダの赤ちゃん『シャンシャン』一般公開
・宮内庁、特別会議室 天皇陛下の退位日めぐる『皇室会議』25年ぶりに開かれる











RECOMMEND


アーティスト兼俳優のジョセフ・リーが日本初個展『PLEASURE IN THE PATHLESS WOODS』を開催中!

アーティスト兼俳優のジョセフ・リーが日本初個展『PLEASURE IN THE PATHLESS WOODS』を開催中!

AUSTRA:今秋来日が決定! アート肌なカナダ発エレクトロポップバンド

AUSTRA:今秋来日が決定! アート肌なカナダ発エレクトロポップバンド

個人個人の記憶と映画の物語が重なり合う『秒速5センチメートル』

個人個人の記憶と映画の物語が重なり合う『秒速5センチメートル』

CULTURE NEWS


SHIBUYA109にBABYMONSTERが登場! 『BABYMONSTER SHIBUYA109 CAMPAIGN』開催!

SHIBUYA109にBABYMONSTERが登場! 『BABYMONSTER SHIBUYA109 CAMPAIGN』開催!

個性豊かな羊たちが殺人事件を解決する!?『ひつじ探偵団』

個性豊かな羊たちが殺人事件を解決する!?『ひつじ探偵団』

自分に誇れる自分でありたいと思わせてくれる『プラダを着た悪魔2』

自分に誇れる自分でありたいと思わせてくれる『プラダを着た悪魔2』

WHAT'S NEW


SHIBUYA109にBABYMONSTERが登場! 『BABYMONSTER SHIBUYA109 CAMPAIGN』開催!
CULTURE
2026.05.14

SHIBUYA109にBABYMONSTERが登場! 『BA...


ITなナポレオンモチーフアイテムがかわいすぎ! 韓国ブランドで見つけてみて –韓国HOT NEWS『COKOREA MANIA』 vol.506
FASHION
2026.05.09

ITなナポレオンモチーフアイテムがかわいすぎ! 韓国ブランド...


24/7を共にするIS:SUEが選ぶUNIQLOのミニT
FASHION
2026.05.08

24/7を共にするIS:SUEが選ぶUNIQLOのミニT...


RYUKI、BOMI、HIROYA 三人三様、UNIQLOのボクシークロップドT
FASHION
2026.05.08

RYUKI、BOMI、HIROYA 三人三様、UNIQLOの...


『NYLON JAPAN 6月号』カバーに登場! 超特急のここでしか手に入らないプレミアムコラボグッズ詳細解禁♡
FASHION
2026.05.08

『NYLON JAPAN 6月号』カバーに登場! 超特急のこ...


HOROSCOPE

おひつじ座 今日の運勢

「学びを実践でアウトプットチェンジ!」知識で止めずに手を動かしてみて。自信が積み...

CHECK!
おうし座 今日の運勢

「ぴんときたらゴーサイン!」頭で考えすぎないで。潔い一歩が、想像以上の場所へ連れ...

CHECK!
ふたご座 今日の運勢

「ソロタイムがクリエイティビティの源!」一人の時間を味方につけて。アイデアがどん...

CHECK!
かに座 今日の運勢

「同じ熱量の仲間とシンクロせよ!」励まし合うだけで、一人では出せないスピードが生...

CHECK!
しし座 今日の運勢

「積み上げた努力がリターンになる!」褒められたら全部受け取って。自分を認めること...

CHECK!
おとめ座 今日の運勢

「異文化コネクトで視野をアップデート!」相手の常識を否定せず、一旦受け取ってみよ...

CHECK!
てんびん座 今日の運勢

「ナチュラルオーラをフル解放!」笑顔を意識してみて。言葉はゆっくり、丁寧に選ぼう...

CHECK!
さそり座 今日の運勢

「人脈をアップデートして可能性を拡張!」人との関係を更新することが、自分の更新に...

CHECK!
いて座 今日の運勢

「本質を見抜くセンスがフル稼働!」奥にある意図まで読み取ってみて。腑に落ちた感覚...

CHECK!
やぎ座 今日の運勢

「ピュアに楽しむことがベストリフレッシュ!」結果とか意味とか、今日は全部横に置い...

CHECK!
みずがめ座 今日の運勢

「アンテナ全開で新しい景色をキャッチ!」自分のフィルターを少し外して、世界を眺め...

CHECK!
うお座 今日の運勢

「こじれた問題にファイナルアンサーを!」手放すことを許して。すっきりした分だけ進...

CHECK!

follow us

SUBSCRIPTION ABOUT US ADVERTISE PRIVACY POLICY CONTACT
© CAELUM Ltd. All Rights Reserved