CULTURE

2018.08.11

2017年12月号掲載 ED_LETTER vol.122『RightorLeft?』

ILLUSTRATOR Alice Bloomfi eld

今年で創刊14周年のNYLON JAPAN。創刊時からずっと続いている人気編集長コラム「letter from the editor」を、毎週土曜日にランダムで公開。編集長コラムと読者の方々からご応募いただいた素敵なイラスト&アートワークを、懐かしの出来事とともにお届けします！

ナイロンジャパン編集長戸川貴詞コラム

RightorLeft?

道を歩いてるいると、前から人が来て、右に左にまた右に左に。相手を思いやって察して動いているつもりが、逆に相手を惑わせる。結果、止まる、ぶつかる、舌打ちされる。

自分の道はこっちだ、と明確に示す。もしくは明確ではなくともこっちに行こうかな、という方向を相手に意識させる。良くも悪くも、相手は自然とそれに合わせて動く。というか、動かざるを得なくなる。相手を思いやらず我が道を行くと、相手は不本意ながらも別の道を行くことになる。

稀に、お互いに動かないと心を決め、肩に力を入れて、強くぶつかる。即喧嘩になるか、痛ってーなクソっと思いながら、振り返ってガン飛ばし合いながら立ち去る。

自分はというと、だいたい最初のパターンになりがちで、右に左にというのをなるべく少なくと願いつつ、近くなったらよける方向を心に決めて、肩を後ろに引きながら、小声ですみません、と言って小さく会釈してすれ違う、みたいな感じが多い。

んー、非常に難しい問題だ。

ナイロンジャパン編集長　戸川貴詞

follow him!
Instagram togawatakashi
snapchat togawatakashi

	flashback memory 2017_12 ・2017年ユーキャン新語・流行語大賞年間大賞は、『忖度』『インスタ映え』・東京、上野動物園ジャイアントパンダの赤ちゃん『シャンシャン』一般公開・宮内庁、特別会議室天皇陛下の退位日めぐる『皇室会議』25年ぶりに開かれる