• FASHION
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • BEAUTY
    • ALL
    • NEWS
    • SPECIAL
    • TV
  • CULTURE
    • ALL
    • MUSIC
    • CINEMA
    • LIFESTYLE
    • OTHER
  • TV
    • ALL
    • FASHION
    • BEAUTY
    • CULTURE
  • HOROSCOPE
  1. HOME
  2. CULTURE
  3. 2013年12月号掲載 ED_LETTER vol.60『jet lag? time slip?』

CULTURE

2017.05.06

2013年12月号掲載 ED_LETTER vol.60『jet lag? time slip?』

2013年12月号掲載 ED_LETTER vol.60『jet lag? time slip?』
ILLUSTRATOR 江㟢桃子
今年で創刊13周年のNYLON JAPAN。創刊時からずっと続いている人気編集長コラム「letter from the editor」を、毎週金曜日にランダムで公開。編集長コラムと読者の方々からご応募いただいた素敵なイラスト&アートワークを、懐かしの出来事とともにお届けします!
ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞コラム

jet lag? time slip?

時差ボケにいつも悩まされる。そんな時、ちょっとした遊びをする。頭の中でのことだから、自分にしかわからない地味な遊びなんだけど。

特に日本から日付変更線を越えて海外に行った時、時間が巻き戻ることになる。例えばハワイだと、日本を夜遅くに出発して約6〜7時間、到着するとその日の朝になってる。一度過ごした時間を、もう一回まったく違った世界で繰り返すことになるわけで。

なんか、理屈ではわかってるんだけど、感覚的にはいまだにピンとこない、何度行っても。で、変な時間に眠くなる、時差ボケの始まり......。で、終わらせちゃ、ただただ辛いだけ。だから、毎回タイムスリップしてるってイメージしてみる。飛行機は、もちろんでっかいタイムマシン。

子供の頃、テレビや映画で観るタイムマシンや、時空を超えるワープ、瞬間移動などなど。寝る前なんかに目をつぶって、まぶたの裏に無限に広がる暗闇にいろんな世界を映像化させて、目を開けるとその場所に行ってたり時間を飛び越えてる、そんなワクワクしながらの想像的な時間を楽しんだり。夜中にそうっと部屋を出ると、まったく違うところにいるんじゃないかとか、何日か前に戻ってるんじゃないかとか、はたまた見たことのない未知の未来にいるんじゃないか、とか。

でもそんなワクワクする夢想の世界は、父親のでっかいいびきで吹っ飛ばされ、一瞬にしてリアルワールドに引き戻される。同じように大人になった今でも、飛行機の中の密かな自分だけの楽しみは、乱気流などによる機長の音の割れたアナウンスで、それが地球の大気圏内での出来事であることを思い出させる。でも、本当に単なる“時差”なんだろうか? さっき飛び立って、日付変更線を越えて、地球が回って、太陽の周りも回って、月も地球の周りを回って、流れ星も流れちゃったりして......。

何かの答えが出そうになるけど、結局いつもあきらめる。やっぱり、本来自分自身で動けるスピードじゃない速さで移動してるうちに、少しずつ時間軸がずれてるんじゃないか、なんて。そう思うほうが、なんとなく感覚的にはピンとくる。 タイムスリップをともなう時間旅行は、僕の究極の夢だから。いつかきっと宇宙に飛び出して、光より速いスピードで移動して未知の世界に胸をときめかせる......。

嘘。本当は読む本がなくなって、観る映画がなくなって、寝すぎて眠くもなくて、長いフライト中にこの原稿を書いてるから、こんなことに。あ、書いてることは嘘じゃない。何言ってるんだ、やっぱ、時差ボケかヽ (;′△` ) ノ


ナイロン ジャパン編集長 戸川貴詞

follow him!
Instagram togawatakashi
snapchat togawatakashi
flashback memory
2013_12


・ベストセラーコミック「カノジョは嘘を愛しすぎてる」が映画化!
・朝ドラ「あまちゃん」内のセリフ「じぇじぇじぇ」が流行語大賞に
・AKB48の大島優子がNHK紅白歌合戦で卒業を発表











RECOMMEND


2022年上半期の運勢占いをニイナ・ゲイトがお届け! ハッピー・ホロスコープ <牡羊座・全体運>

2022年上半期の運勢占いをニイナ・ゲイトがお届け! ハッピー・ホロスコープ <牡羊座・全体運>

E-girlsのSAYAKAが選ぶ秋を感じるプレイリスト《HIT’S MY AUTUMN MUSIC》

E-girlsのSAYAKAが選ぶ秋を感じるプレイリスト《HIT’S MY AUTUMN MUSIC》

ぬいぐるみ作家、DOLLSSAN作品展「外商さん」開催

ぬいぐるみ作家、DOLLSSAN作品展「外商さん」開催

CULTURE NEWS


ジョニー・デップ主演『クリスマス・キャロル/3人のゴーストたち』

ジョニー・デップ主演『クリスマス・キャロル/3人のゴーストたち』

音楽イベント『flows』の開催が決定! Nujabes Metaphorical EnsembleやThe Orbが出演

音楽イベント『flows』の開催が決定! Nujabes Metaphorical EnsembleやThe Orbが出演

フォトグラファー・大田詩織の写真展『Stardust, Hologram and Me』が開催

フォトグラファー・大田詩織の写真展『Stardust, Hologram and Me』が開催

WHAT'S NEW


《髙松アロハ(超特急)》 と#アロハワイへトリップ!?🏄🌺 ALOHA VIBES全開の《#ほぼアロハワイ美術館》が渋谷に限定OPEN!限定特典もお見逃しなく✨
FASHION
2026.11.19

《髙松アロハ(超特急)》 と#アロハワイへトリップ!?&#x...


RMKより、フレッシュなラベンダーカラーの2027年SPRINGコレクション&新作リップバームが登場
BEAUTY
2026.11.18

RMKより、フレッシュなラベンダーカラーの2027年SPRI...


マットとクリアがセットになった“デュアルリップ”が韓国で話題!–韓国HOT NEWS『COKOREA MANIA』 vol.533
BEAUTY
2026.11.14

マットとクリアがセットになった“デュアルリップ”が韓国で話題...


MOXYMILLのステージの上だけじゃわからない、“彼女”のすべて。
FASHION
2026.11.13

MOXYMILLのステージの上だけじゃわからない、“彼女”の...


ジョニー・デップ主演『クリスマス・キャロル/3人のゴーストたち』
CULTURE
2026.11.13

ジョニー・デップ主演『クリスマス・キャロル/3人のゴーストた...


HOROSCOPE

おひつじ座 今日の運勢

「自由な発想でワクワク拡大!」実現できるかは今決めなくてもOK。想像するだけで心...

CHECK!
おうし座 今日の運勢

「いつもの集まりにプチ変化!」席や話題を変えてみてね。普段聞けない話で盛り上がる...

CHECK!
ふたご座 今日の運勢

「機転を利かせて流れをリード!」臨機応変な動きが役立ちそう。周囲からも頼られる予...

CHECK!
かに座 今日の運勢

「暮らしのルールに新しいアンサー!」暮らしの決まり事を見直す好機。過ごしやすい環...

CHECK!
しし座 今日の運勢

「夢への条件が見えるプランニング!」憧れを具体的な予定に変えてみてね。次に動く方...

CHECK!
おとめ座 今日の運勢

「冗談の伝わり方をソフトチェック!」反応が気になったら言葉を補ってみて。気まずさ...

CHECK!
てんびん座 今日の運勢

「細部までこだわるグッドワーク!」慣れた作業も丁寧に進めてね。終えた後の充実感は...

CHECK!
さそり座 今日の運勢

「新たな好きを見つける発見デー!」映画や音楽は普段と違うジャンルに注目。意外な好...

CHECK!
いて座 今日の運勢

「伝える前に確かめる慎重モード!」伝える内容に迷ったら一度確認を。余計な混乱を避...

CHECK!
やぎ座 今日の運勢

「落ち着ける場所で心をリセット!」外であったことは家に持ち込まなくてOK。好きな...

CHECK!
みずがめ座 今日の運勢

「見栄の出費をスマートに回避!」周囲に合わせた出費は一度考えてね。後悔を減らせる...

CHECK!
うお座 今日の運勢

「頑張った自分にプチボーナス!」お得な情報にも注目してみよう。思いがけない喜びが...

CHECK!

follow us

SUBSCRIPTION ABOUT US ADVERTISE PRIVACY POLICY NOTICE CONTACT
© CAELUM Ltd. All Rights Reserved