CULTURE
2014.11.21
ベルリン×東京のインセンティブなアートイベント開催
ユーモア溢れるセンスで世界を魅了するドイツのアートを肌で体感できるチャンス♪ ベルリンと東京の姉妹都市提携20周年を記念し、アートイベント『BERLIN x TOKYOデザイン・アート・カルチャー展～新しいアイディアが生まれるすきま～』が11月29、30日に開催決定！
ベルリン出身のアーティスト達が手掛けるデザイン、フォトグラフ、ファッションなど最新アートを展示。さらに“ヨーロッパのインスタグラム”と呼ばれるアプリEyeEm（アイエム）によるワークショップやこれからの都市の暮らしにおいてデザインやアートの果たす役割を考えるトークショーなど、コンテンツ盛り沢山。会場はメトロポリス東京を一望する六本木ヒルズ52階と、ロケーションもバッチリ！
そして29日夜には代官山UNITにてクラブイベント、『Resonanz』を開催。テクノミュージックの街として知られるベルリン発のDJ陣に加え、日本のトップアーティストが出演。異国のアートに触れて、インスピレーションをゲットしよう☆
『BERLIN×TOKYOデザイン・アート・カルチャー展 ~新しいデザインが生まれるすきま~』
＠六本木ヒルズ展望台 東京シティビュー
date. 2014.11.29(SAT)~30(SUN)
open. 10:00~23:00
add.東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズ森タワー52階
ticket. ¥1,500
※展望フロアの最終入場は29日は24:00まで、30日は22:30まで
（各施設、イベントごとに開館時間が異なります）
『Resonanz』
＠代官山UNIT
date. 2014.11.29(STA)
open. 23:00~6:00
add. 東京都渋谷区 恵比寿西1−34−17
ticket. ¥3,500 / door. ¥4,500
act. Max Loderbauer / Ryoichi Kurokawa / Dasha Rush presents Antarctic Takt / YourCosmos (evala, Daito Manabe, Kaoru Sugano, Kouki Yamada, Satoru Higa, Satoshi Horii) / Cajak (Resonanz)
ベルリン出身のアーティスト達が手掛けるデザイン、フォトグラフ、ファッションなど最新アートを展示。さらに“ヨーロッパのインスタグラム”と呼ばれるアプリEyeEm（アイエム）によるワークショップやこれからの都市の暮らしにおいてデザインやアートの果たす役割を考えるトークショーなど、コンテンツ盛り沢山。会場はメトロポリス東京を一望する六本木ヒルズ52階と、ロケーションもバッチリ！
そして29日夜には代官山UNITにてクラブイベント、『Resonanz』を開催。テクノミュージックの街として知られるベルリン発のDJ陣に加え、日本のトップアーティストが出演。異国のアートに触れて、インスピレーションをゲットしよう☆
『BERLIN×TOKYOデザイン・アート・カルチャー展 ~新しいデザインが生まれるすきま~』
＠六本木ヒルズ展望台 東京シティビュー
date. 2014.11.29(SAT)~30(SUN)
open. 10:00~23:00
add.東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズ森タワー52階
ticket. ¥1,500
※展望フロアの最終入場は29日は24:00まで、30日は22:30まで
（各施設、イベントごとに開館時間が異なります）
『Resonanz』
＠代官山UNIT
date. 2014.11.29(STA)
open. 23:00~6:00
add. 東京都渋谷区 恵比寿西1−34−17
ticket. ¥3,500 / door. ¥4,500
act. Max Loderbauer / Ryoichi Kurokawa / Dasha Rush presents Antarctic Takt / YourCosmos (evala, Daito Manabe, Kaoru Sugano, Kouki Yamada, Satoru Higa, Satoshi Horii) / Cajak (Resonanz)
text saki yamada
RECOMMEND
歩き続ける先にあるのは希望？絶望？それとも…『ロングウォーク』
ビョルン・アンドレセン、知ってますか？『世界で一番美しい少年』
JBLがノイズキャンセリング機能搭載オーバーイヤーワイヤレスヘッドホンとオンイヤーワイヤレスヘッドホンを発売！
CULTURE NEWS
ジョニー・デップ主演『クリスマス・キャロル／3人のゴーストたち』
音楽イベント『flows』の開催が決定！ Nujabes Metaphorical EnsembleやThe Orbが出演
フォトグラファー・大田詩織の写真展『Stardust, Hologram and Me』が開催
