CULTURE

2019.06.29

旅行先で大活躍間違いなし！　最新トレンドをチェックできるハッシュタグをご紹介–韓国HOT NEWS 『COKOREA MANIA』 vol.148

毎週土曜日、韓国のHOTな情報をKOREAマニアの高井香子がお届けする連載がスタート♡　彼女が様々なSNSで配信しているものとはひと味違う、NYLON.JPでしか読めないディープな韓国情報をピックアップ。今回は今すぐにでも使えるハッシュタグをご紹介。韓国ではもちろん、日本でも使えるものあるので最後まで要チェック！

大好評な前回のハングルハッシュタグ最新版！　韓国でトレンド＆よく使われるハッシュタグを総まとめ。この記事の韓国語をコピペして早速使ってみて！

#홈카페『ホームカフェ』

思わずインスタで見てしまいがちなドリンクを作る動画、韓国人のインスタでよく見かけない？　作ってる時の氷の音や、注ぐ音、出来上がっていく過程が何ともクセになるASMRな動画を見たい時はこの『 #홈카페 』で検索！

#○○＋카페『地名＋カフェ』

韓国の人気カフェを知りたい時は、行きたい、知りたいエリアの名前＋『 카페 （カフェ）』を入れたらOK。王道の『 명동 （明洞)』、『 동대문 （東大門）』、『 홍대 （弘大）』や、今人気エリアの『 을지로 （乙支路）』、『 성수 （聖水）』、『 망원 （望遠）』から検索しておけば事前リサーチもばっちり！

#○○＋맛집『◯◯＋美味しいお店』

美味しいごはんを食べたい時はこれで検索してみて！　カフェの時と同じように知りたいエリア＋『 맛집 （美味しいお店）』で検索したり、食べたい食べ物＋『 맛집 』で検索したりと応用がかなり効くハッシュタグ。ランチやディナーに困ったら、その時自分がいるエリアや食べたいものから検索してみて！

#JMR or #존맛탱『超美味しい』

『존맛탱』は『超美味しい！』みたな意味合いで若干スラングな要素があるから、ハッシュタグ検索で使うのが丁度いいかも!?　

존맛탱（チョンマッテン）の頭音をアルファベットにした『JMT』も使うので、リアルに韓国の人が美味しい！　と言いたくなる食べ物を知りたい時に最適なハッシュタグ。

#전시회 『展示会』＋ #추천 『推薦』

アート好きな人必見のハッシュタグ！　韓国で今行われている展示などを調べたい時に最適なタグは『 전시회 （展示会）』。それだけでも十分だけど、みんなが推薦した事を意味する『 전시회추천 』で調べるとより人気な展示が知れるのでよりトレンドな展示会をチェックできるよ。

#토쿄카페『東京カフェ』

最後にちょっとした裏技をご紹介。旅行で東京に来た韓国人が人気カフェやよく行くおしゃれなカフェを知りたい時に津買うのが『東京カフェ』を意味する『 토쿄카페 』このハッシュタグ。カフェでのインスタ映えな写真の撮り方も参考になるので使えるので、あえてハングルで検索するのがおすすめ！

今回紹介したハッシュタグは組み合わせ次第で色々応用の効くタグなので、気になったらは早速インスタグラムで検索してみて！

COCO TAKAI

高井香子 1988年7月10日生まれ。自他共に認める韓国マニア。SNSにて#こうこりあさんぽのハッシュタグで韓国旅行の様子や、おすすめスポットなどをまとめていて、その情報を集めた韓国の観光ブックを出版するのが長年の夢。Youtubeにて韓国情報に特化した『COKOREA tv.』を毎日19時に配信中！

Instagram ：@cocoreacoco