STOP THE WATER WHILE USING ME!

私を使っている間は水を止めて！  Tweet 水、それは毎日"必然と"消費してしまうものであり、私達の命の源。だからこそ、水は貴重な資源としてもっと大切に守っていかなければならないもの。STOP THE WATER WHILE USING ME!（＝私を使っている間は水を止めて！）は2010年に環境の先進国ドイツで生まれたヘア&ボディケアブランド。ビューティケアにおいてもエコな意識が高いドイツの人々に愛されてきたこのブランドが、３月に日本でも発売されることに！ ちょっぴり長くて変わった名前だけれど、毎日の生活シーンで節水を呼びかけ、さらに髪や素肌を健やかに育む100%天然由来の原料を配合しているので使い心地も◎　もちろん動物実験などは行わず、また、水質汚染を抑えるために微生物によって分解される生分解性の高い原料をできる限り使用し、環境にも配慮。 ラインアップはシャンプー、シャワージェル、ソープ、ボディローションの４種で、3月9日に表参道SUPER A MARKETにて先行発売、そして3月22日にはBIOTOPE INC.のオンラインストアにて発売開始。環境保護においてバスケアグッズを変えるのはとても小さなアクションに思えるけれど、みんなの意識が変われば大きな問題を解決するステップに！　インテリアにも映えるおしゃれなパッケージも高ポイント。

全ての髪質や髪色に使えるシリコン、パラベン、石油由来成分フリーのシャンプー。天然のローズマリー、グレープフルーツ、オレンジ、ザボンの爽やかな香りと豊かな泡が優しくさっぱりと洗い上げ、地肌から健康でいきいきとした髪へ。 ローズマリー＆グレープフルーツシャンプー　200ml ￥1,995、500ml ￥3,990

ボディソープとしてはもちろん、ハッピーなバブルバスとしても使えるシャワージェル。太陽の恵みをいっぱいに受けたオレンジのフレッシュな香りに包まれながら、肌をさっぱり洗いあげ、みずみずしく健やかな素肌へ。 オレンジ＆ワイルドシャワージェル　200ml ￥1,995、500ml ￥3,990

しっとりと潤いを与える有機認定のハチミツを配合。乾燥が気になる肌もやさしく洗う、ボディハンドソープ。レモンのフレッシュさとハチミツの心とろける甘酸っぱさに包まれて、しっとり素肌へ。 レモン＆ハニーソープ　200ml ￥1,785、500ml ￥3,255

古代から治癒効果があると知られるセージ、そしてセサミオイル配合のボディローション。オーガニックのホホバオイル、シアバターがふっくらと柔らかく、マイルドに肌をケア。乾燥の気になる箇所はもちろん、全身にみずみずしい潤いを。 セサミ＆セージボディローション　200ml ￥3,045、500ml ￥5,145

information
パイズ ショールーム
tel. 03-6438-9447

STOP THE WATER WHILE USING ME!
stop-the-water-while-using-me.com
BIOTOPE INC.
biotope-inc.com（3/22 ECストアオープン予定）

text lisa ibuki 
2012.3.6