#HOW TO: ペットボトル・水・マニキュアで、簡単マーブル柄ネイル!

Posted on

GlitterPhoto

 

 

Hey babes!

 

毎日、どんより、雨・・・

外に出ることさえ憂鬱な季節になっちゃったけど、

今日はみんなにお家で出来るセルフネイルのHow toをご紹介♡

 

実はりさ、ネイルサロンでネイルをやったことなんて過去に数回しかないほど、ネイルは”セルフ”派。

毎月爪にお金払うのはりさからしたらなんかもったいない気がしちゃうし、

なんとっても自分でデザイン考えて自分で塗るのが好きなの♪

 

今日はりさがよくやる、簡単なマーブルネイルをピックアップ!

マーブルだってお家で簡単に出来ちゃうんだよ〜。

 

 

So the rainy season has come to Tokyo as well and the weather is sooooooo bad that you’d not wanna go outside even to go see the mail post… Not even for a second would I want to be out… But how could you spend your day at home other than sleeping, net surfing or eating? I have an idea- let’s get your nails done. I’m going to show you how to do a self-marble design nail at home, using plastic bottles, water and your favorite nail polishes. I’ve only been to nail salons 2 or 3 times in my whole life; I like doing it on my own to pump up my creativity;P

 

 

Let’s get started!

 

 

【必要なもの】

○ネイル2、3色 (2,3 nail polishes of your choice)

○いらないペットボトル (plastic bottles you don’t need anymore)

○はさみ (scissors)

○爪楊枝(写真にいれるの忘れちゃった><)(a tooth pick)

P1030830

はじめる前に爪を綺麗に整えてね!

Get your nails nice and clean.

P1030837

準備として、まずペットボトルを切ります。

残すのは、下から3分の1くらいでいいかな!

 

Cut the plastic bottle, leave the bottom 1/3 and throw the rest of it away.

P1030833

そうするとこうなります。

P1030834

で、コレの中に水をいれます。(2cm余裕持たせるくらいたっぷり)

Pour water in (leave the top 2,3 cm)

P1030835

そしたら、好きな色から順に、数滴水にたらします。1つの色の円の中にもう一つの色、と重ねて落とすといいよ!

Drop in your nail polishes one by one.(Try dropping one color on top of another)

P1030839

たらしたら迅速に!爪楊枝を持って、好きなようにマーブル柄を作ってください。

あんまりかきまぜすぎるとぐじゃぐじゃになるから、ラテアート感覚で!

Now move quick- take the toothpick and randomly swirl the nail polish on the water surface with it. Don’t swirl it too much because it’ll then look like a mess.

P1030840

こんな感じになります。

P1030841

そしたら容赦なく、指をディップ!

(ポリッシュが浮かんでない水の部分から指を入れて、載せたい柄の部分を下からすくい取るイメージ。かぶせる感じっていうのかな?まあ、何回かやればコツつかめます。)

Don’t be afraid, just dip your finger in the water and get the polishes on your nail. Try dipping your finger where the water is clean, and go under the nail polish and lift your finger up so that you’re scooping the nail polish with your nails.)

P1030843

これをやると、こうなります。

爪の周りにだらだらポリッシュが着くと思うけど、濡れてるからティッシュがあればすぐに落ちるよ。(すぐふけなくて固まっちゃったら、除光液をティッシュにつけてね。コットンでやるとけばけばがついちゃう可能性あるからティッシュがおすすめ)

Your finger will be all wet and the polishes are going to be all over your finger so quickly wipe it off with a tissue. If it dried, leave it for later and swipe it off with a nail polish remover.

P1030844

やりたてはぐじゃぐじゃになるんだけど、まずは気にせず、全指同じことを繰り返してね。

水の中にポリッシュを落としたら、すぐに表面に固まって膜を張るから、次の指に移る前に爪楊枝で水中をかきまぜてリセットしてね。

It will first look bad. But ignore it and do the same steps for your other fingers as well. Before moving on to your next finger, remember to reset your water surface using the same toothpick- just swirl it around and it’ll be cleaned.

P1030851

全部の爪が終わったら、こんな感じ。

P1030847

汚いんだけど、これにトップコートを塗って行くとこうなるよ。

I know it looks bad atm, but put the top coat or clear polish on top and it’ll settle down.

P1030850

 

これをもう反対柄の爪にもやってあげたら完成〜♡♡

Do the same thing to your other hand, and voila!

 

P1030861

P1030860

 

こんな簡単に出来ちゃいます。

なんせ、絵を書いたりしないから、利き手じゃない方の爪にも簡単に出来るの!

りさはその上にちょっとだけブルーのラメマニキュアを塗ってポップにしたよ。♪

 

 

ちなみに、1つ前のネイル記事はこちら。

梅雨に入ったことだし、お家で時間つぶしの材料になるからまたインスピ受けてやってみてね♡

 

Easy Peasy Lemon Squeezzzzyyyyy! Right? There is no need to draw anything on your tiny nails, no need to come up with a decent design, all you need is a plastic bottle, favorite nail polishes and water. Simple! Hope you liked it, if there’s anything you want to know please let me know!

 

 

 

Thanks for reading!

 

Love,

Lisa

 

Instagram: @lizzy718

Instagram

Twitter: @lishy_eng

インスタあと少しで700人です!

みんなありがとう♡

まだフォローしてない人も是非してください〜♪


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

◀ このブログのトップページへ