ビーチバレーにインスパイアされた新腕時計がswatchから誕生！さっそくつけてみた。 #swatch
Posted on
Hey babes!
腕時計ってファッションとしても、日常生活においても外せないアイテム。
毎日つけるものだから色んなバリエーションが欲しいし、ファッションに合わせて細身の華奢なものだったり、ゴツくて重いものだったり、防水のものだったり・・・って色々揃えたくなる！
先日NYLON.JPの撮影で出会ったのが、swatchの新しい腕時計ちゃん。
これがすごくファッショナブル＆実用的でびっくりなのだよ〜〜。
When I was a little girl, I used to ask my parents for a watch because I thought wearing a watch made me look so much more like an adult. When I became a teenager, I got obsessed with watches and I still own lots of them. It’s something that I have to wear everyday, something that I feel uncomfortable if I forget to put it on myself, something that makes my fashion more fun and enjoyable. So I think you get the picture of me loving watches…. I met this lovely watch from Swatch when I did a shooting for them. I was surprised to find out how fashionable and practical their new watch was so let me introduce you ” Swatch touch Zero One”.
珍しいことに、「ビーチバレー」からインスピレーションを受けて作られた新モデル。
どういうことかというと、ビーチバレーをプレーするときにあると便利な機能が５つ備えられてるらしい！その５つの機能とは・・・・
・歩数
・カロリー消費量
・ボールをヒットしたときの強度と回数
・応援のときの拍手の回数と強さ
・防水
そう、これがあればビーチバレーをするときは特に、それ以外のスポーツをするときすごく楽しいの！拍手の強さとか、そんなこと気にしたことなかったけど（笑）そういう遊び心があるから「あ、つけていこう♪」って思うんだよね。こういう細かいこだわり、大好き。
The interesting thing about this new watch is that it is inspired by “Beach volley ball”. It has five functions; 1. pedometer 2. calorie consumption calculator 3. measures how hard you hit a ball and how many times you’ve hit a ball 4. measures how strong your cheering “clap” is and how many times you clapped 5. water resistance.
It’s really funny, I’ve never heard of a watch that counts how many times you clap! But you will definitely enjoy it when you’re playing sports, especially volley ball but whatever sports you do.
https://youtu.be/vMzn3Zs7YLw
しかもこれ画面がタッチ式で、スワイプもできるし長押しで機能切替ができたりとすごいモダンで最先端な腕時計でもあるの。タッチできるだけじゃなくて、なんと「The Swatch Touch Zero One app」っていう専用アプリまであって、Bluetoothでスマホと連動することもできるし、この腕時計の機能で測定したカロリー消費量とかもろもろ全てデータ管理もできるっていうハイテク具合。２０１５年の腕時計はすごいんですよ！！！！いや〜びっくりびっくり。
Plus the cool part is that you can touch the screen and swipe it to change the mode and function just like your phone. Very very 2015 lol. You can also download an app called “The Swatch Touch Zero One app” and link it with your smartphone via Bluetooth and keep all your data of your calories, hits and pedometer on your phone. Wow technology, you scare me sometimes…… 😛
りさが撮影で着用したのは、このカーキ×シリコンベルトのかわいこちゃん♪
これからの季節、カーキはトレンドだしファッションとも合わせやすくてお気に入り。
This is the Khaki one that I wore for the shooting. I love Khaki when it comes to fashion-plus it’s the trend color for 2015 AW so hell yes I loved it!
今までの「スポーツ」「防水」「丈夫」を売りにしてる時計よりもゴツさがなくて、すごいシンプルでつるっとしたスタイリッシュなデザインだから普段の服にも合わせやすいし、袖がちょっとすぼまってるアウターとかを着るときもするっと着れて便利だなって思った。
これりさ長年の悩みだったんだけど、スポーティーな防水ウォッチつけてるとごつすぎて、秋冬のアウターの袖が通らなくて一回外してアウターを着てからまたウォッチをつけるっていうことが多くて・・・めんどくさい・・・・・と思っていたからこのswatchの腕時計はかなりツボ。
この「スウォッチタッチゼロワン」、価格も機能やデザインを考えるとかなりお手ごろな１万６２００円。まずはswatchストアとオンラインストアで限定販売するそうです。
じきに、NYLON.JPでもこのswatchとナイロンブロガーのコラボ撮影がUPされるからそれも是非チェックしてね〜。
I love how stylish and simple the design is even though it’s for sports. I had an image that watches for sports and water resistant ones are HUGE that it sometimes get stuck to my jacket sleeves…. but this watch is so minimal and that’s what I really like about it. The price 16,200 yen is not too expensive considering all the fun things you can do with it. They’re going to be selling it at swatch stores and their official online stores for starters so check it out. The shooting I did for this is also coming out in no time on NYLON.JP so check that out as well<3
Thanks for reading!
Love,
Lisa
新しくフォローしてくれた子ありがとう♡
2700人突破！
是非フォローしてね♪
↑CLICK&JUMP↑
ファッション関連のツイート、 主にしてます！
りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪
SNAP BATTLE中！
♡くれたら嬉しいです;))
