Hey babes!

 

 

雑誌とかインスタとか見てていつも思うのは、西欧系の堀が深くて真っ白で鼻がゴリっと高いモデルやit girlを見ててもただの憧れにしかならなくてあまり参考にならないってこと。

 

もちろん憧れは何人でもどんな見た目でもいいんだけど、「参考になる」かどうかは憧れであることとは全く別だと思うんだよね。

 

りさの憧れは例えばTaylor HillとかAbbey Lee Kershawとか、スーパーモデル体系で堀の深いタイプ。

だけど、インスタとかを見ていてメイクやファッションスタイルが参考になるのはやっぱり自分に特徴が似ているアジア系の顔をしたガールズたち！！

 

 

When I’m reading a magazine or surfing on instagram, I always think that caucasian models and it girls just don’t help me at all when it comes to makeup and fashion. As a japanese girl, I have completely different features. I don’t have the crease in my eyes, I don’t have a tall and thin nose… we have totally different makeup routines, plus well I am very tall for a Japanese girl, but most girls are 20cm shorter than most caucasian girls out there and we have to dress a little different. So what I think is that “IDOLS” can be very different from yourself, but “ROLE-MODELS” should be close to you, someone who you can relate to. Since most of my blog readers are you Japanese girls, I thought I should give some ideas to who you should be following on Instagram, and this time, I’m only going to give shout outs to instagrammers with Asian root. Most of their nationalities are America or Australia, but I am guessing these girls have Asian ethnicity.

 

 

ということで今日はMUST FOLLOWなインスタアカウントをピックアップして紹介します。

実際に彼女達がアジア人かどうかはしらないけどあくまで顔がアジア系な人ね。

アメリカ人とかオーストラリアには特にアジア系の血が入ってるけどナショナリティーはアメリカ、オーストラリアって人が多いから顔がアジア系だからといってアジア人とは限らないから:)

 

 

1．Marycake

 

４６２kもフォロワーがいる彼女．．．前にもたしかピックアップしたことがあると思うんだけど、りさ個人的には彼女にスタイルやセンスが飛び抜けて大好き。

ちょっとミステリアスな雰囲気に、がっつりメイク、背はそんなに高く無いけどシックなファッションが可愛すぎる。

ライフスタイルもおしゃれで食べてるものとか景色とかもよく投稿してくれるよ！

 

Marycake has 462k followers- she is super popular already and I did pick her up in my previous posts as well. I just love her fashion sense and that mysterious atmosphere of hers. She ain’t that tall and her face features are close to Japanese girls in my opinion. I also love her fashionable life style which she often posts on her IG.

 

２．rackandrouge

 

analisaのrackandrougeは本当にトータルでオシャレ。

彼女のフィードはライフスタイルが主。プラス彼女のootdが見れるよ！

白基調ですっきり、シンプルな彼女のoutfitや持ち物、インテリアが本当に真似したくなっちゃう。

ミニマルなファッションやライフスタイルが好き人には超絶オススメ。

 

I love rackandrouge’s feed. She’s very minimalistic and simple and clean. Her feed is mostly on her belongings and lifestyle, but she also posts her super cute outfits. She just makes me want to copy every bits of her life!

 

 

３．lilymaymac

 

この子はなんとりさがちょうど昨日発見したSUPERDUPER可愛い子ちゃん。

目がくりっとしてて唇がぷくっとしてて鼻がびゃっと小さく通っててなんともお人形みたいな顔立ち。

このが実際アジア系なのかはまったく知らないけど味方によっては白人またはフィリピン系にも見えるよね？

とにかく顔が可愛いのとスタイルがシンプルオシャレなのがお気に入りポイント。

 

I found her yesterday when I was surfing on instagram and I couldn’t stop looking at her feed for like an hour. God I love her face-simple as that. Those big young eyes, voluminous lips, sharp thin nose and big forehead…she’s like a princess. Or a doll. So pretty. I’m not sure if she has an Asian root but she does kind of look like a Filipino to me….

 

４. xoxotsumi

 

 

Tsutsumi Hoangはノルウェー在住のおしゃれティーネージャー。

まだ１９歳だなんて誰が信じるんでしょうかね。（笑）

アッシュベージュのオンブレヘアーがトレードマーク！メイクもファッションもヘアもどれもこれも完璧。

インスタによく登場するのはAlexandra Hoang、Tsutsumiの実のシスター！二人とも可愛いけど、りさはtsumiちゃんのほうがタイプ。♡

二人は姉妹でブログを書いてるファッションブロガーちゃんたちなのです。

“Giggles and Dimples”ってブログだから英語記事だけど読んでみて♪

 

 

I found her recently on H&M’s IG account. Her name is Tsutsumi Hoang and she lives in Norway. Can you believe she’s only 19 years old? It scares me… Anyways, her ombre hair, makeup and fashion are all on point! Perfection! The girl she is always with on photos is Alexandra Hoang, her actual sister whom she blogs with on “Giggles and Dimples”. Their fashion blog is so fun to read so go check that out as well!

 

 

５．imjennim

 

ジェンももう何回も紹介してるけどやっぱり彼女はとっても参考になるit girlだと思う。

彼女のルーツは韓国だけどね！

Youtuberでclothesencountersていうチャンネルをやり始めてから爆発的に人気になって今やインスタのフォロワーも８７０kいるほどのビッグな彼女だけど、明るくてニコニコしてるキャラクターがすごい親近感が湧いて惹かれる理由だと思う。

スタイルもメイクも日本人の目、身長にぴったりで真似しやすいから絶対フォローすべし！

 

 

I’ve wrote about her a couple times, but she is the one I really admire. Her ethnicity is Korean, but still her features are very close to us Japanese that we can really relate to her makeup and fashion. She runs her own youtube channel “clothes encounters” and now she has 870k followers on Instagram…what I love about her is that no matter how famous she is now, she is always that bright, smiley charming girl just like when she just started her channel.

 

インスタにはかわいい子が溢れていますが、この５人はマスト・絶対に外せない５人。

メイク、ファッション、ライフスタイルが全て魅力的な子達のピックアップでした！

是非フォローしてね。

 

 

There are many cute and fashionable girls on Instagram world, but these five girls are my MUST FOLLOW accounts. Go check them out! And also don’t forget to follow my IG-@lizzy718 😉

 

 

そして最後に、りさのインスタもよろしく！

 

 

是非りさも含めて、フォローしてくださいませ。

 

 

 

 

Thanks for reading!

 

love,

 

Lisa

 

 

 

2200人突破！

次は2300人目指すぞー！

是非フォローしてね♪

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

ファッション関連のツイート、 主にしてます！

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

SNAP BATTLE中！

♡くれたら嬉しいです;))

#OOTD QUEENはこちらからジャンプ。