#OOTD: 夏にぴったりアメリカンコーデ

Posted on 2014年8月10日

Hey babes!

シックでモード感が強いNew York Style、

ゆったり、ストリートカジュアル感が強いLA Style

りさはどちらも好きだし、気分で行ったり来たりするけど、夏はタンクトップにショーパンにビーサンみたいな典型的なLA Style寄りになるの。

涼しいし動きやすいってのと、海とかBBQとかいうサマーシーンに合うと思うから♪

江ノ島に行った日は、こんなOOTDだったよ。

Chic and mode New York Style, loose and street casual LA Style. I like both of them depending on what I feel like, but I tend to lean onto the LA style outfit during the summer because it looks better with summer scenes like the beach and BBQ. So here’s my OOTD when I went to the beach the other day.

Tanktop… Used

Pants… H&M

Bag… American Apparel × NYLON

Sunglasses… MONKI

Shoes… H&M

少しアシンメトリーなタンクトップ、ビーチだし下にはビキニを着て、窮屈じゃないゆったりしたショートパンツ。

かといってゆるいイメージすぎるのあんまり好きじゃないから、インナーのビキニとショートパンツで黒を入れて締めてみたよ:)

バッグはたくさん荷物が入って、軽いトートバッグで。

I like how the tank top is a little bit asymmetry. I also don’t like a too-loose style, so I paired this tank top with my black inner(bikini) and a pair of black shorts to bring the sharp atmosphere to my outfit.