月別アーカイブ: 2015年6月


Louis Vuitton 2016 SSが提案するヤンキーファッション×モード。そして来年流行る新しいスカーフの巻き方!
投稿日 2015年6月29日

Louis-Vuitton-Menswear-SS-2016-Paris-37

 

 

Hey babes!

 

 

パリコレの季節ですね。今はちょうどメンズの来2016SSやってるわけですが、もう本当になんというか可愛すぎて死にそうな具合。

今年は結構前からチンピラ・ヤンキー風のプリントシャツや、いわゆる「スカジャン」がトレンドだけどどうやらそれをLouis Vuittonがモードとかけあわせるとこんなに美しい不良になるらしい。

 

 

Paris Fashion Week for men’s is held in Paris right this moment, so I was checking on it thru the internet…. and fell in love with Louis Vuitton’s collection. I think it’s the best men’s collection I’ve ever seen. I knew that this “bad boy” “gang” “delinquent” fashion was trending for a while now all over the world including Japan, but what Louis Vuitton could do with that trend and mode…. is unbelievably beautiful.

 

 

シャツ、ジップアップパーカ、スカジャンのレイヤード。

青と赤の反対色で派手に着こなすもよし、同じトーンでまとめるもよし。

でも胸元のプリントが主役になるようほかのものはシンプル。シルエットはすっきりと。

 

Loved the layers of shirt, zip up parka and a satin jacket. Everything other than the embroideries were kept simple so that these birds get the most attention.

Louis-Vuitton-SS16-2

Vuitton-SS-2016-M-cover

うーんプルオーバーも可愛い。これ写真だからわからないけど、これもサテンなのかなー?軽そうだし、この袖の色と胸の部分の色が違うというツートン具合が可愛いしもうなんか・・・言葉でない。笑

 

I loved the pullovers as well though. I’m not sure because I can only see it via photos but I am guessing it’s satin…? Not sure. The silhouette is beautiful.

Louis-Vuitton-SS16_fy10

Louis-Vuitton-SS16_fy3

シャツコーデ。

やっぱりタックインなのかと思いきや、3枚目のセットアップ・・・可愛すぎるううううう心臓があああっはああああああ。なんなんですかこのピンク。なんなんですか本当に。  ちなみにこれはセレブの間でも大人気で、コレクションにはあの元・One DirectionのZaynが着ていたね!

 

Ugh I loved all these buttoned shirts too! Some were worn tucked in, some were set ups with a shirt and short pants. I loved the third outfit, the pink set up. I think Zayn from 1D was wearing the same one in blue at the collection.

Louis-Vuitton-SS16_fy2Louis-Vuitton-SS16_fy33 louis-vuitton-ss-2016

ジャケットコーデもかっこいい。結構でかいシルエットで男らしく、でも短パンで今はやりのジェンダーレスファッション。なんだか、今年はまたボーダーが熱いのでしょうか?このコレクションでも、スタジャンの袖や襟の部分にラインがあったりと、スポーティーモードな印象。

 

The jacket looks were cool as well. The silhouette was a little more mannish than the other items, but by pairing it up with half pants, it brings the genderless atmosphere to the look. I noticed that they used lots of line motifs and border patterns. as well. May be the sporty-mode look is still on.

Louis-Vuitton-SS16_fy8

Louis-Vuitton-SS16_fy15

 

あとやっぱり終始きになったのはスカーフね!

いや、これスカーフなのかな?なんなんだろう?おそらくスカーフ。に、見える。一巻きして、両端をシャツの中に入れてるきがする。このLouis Vuittonのロゴが可愛いよね、なんだかまるでセレブがよくいれてるメッセージタトゥーのカリグラフィーみたでやっぱりちょっとマイルドヤンキー風。もうネックレスなんて古いんだ!時代はスカーフだ!

 

At last, the scarfs did an amazing job. God I loved them. May be I loved the scarfs the most in this whole collection lol. The logo, the pattern, how its wrapped around the neck like a choker… everything is perfect! No more necklaces Nylonistas! Go for scarfs!

Backstage at Louis Vuitton Men's Spring 2016  Louis-Vuitton-SS16_fy12

 

メンズのコレクションをみてみると、もちろん男性ならではの服装もあるんだけど、女性にもそのまま生かせるようなものもあって面白い。今の時代、もう性別なんかで隔たれるものはほとんどないんじゃないかな、と思うしそうであってほしい。アメリカの全州で同性婚が認められたのはホッとな話題だけど、愛も、性格も、ファッションも、もう性別でどうこうする時代は終わり。ファッションも、男性と女性で似合うもの似合わないものはそれぞれあるだろうけど、ジェンダーレス化するファッションっていうのはとても素敵なことだと思うし、おしゃれの幅も広がるし。だから是非メンズコレクションにも注目してみてください!

 

いや〜にしてもLouis Vuittonよくやってくれました!本当にこれはすごかった!大好き!

 

 

Looking at men’s collection is really interesting for me. Of course some of them are different for women to wear due to differences in body shape and size, but still some of them can be applied to women’s fashion for sure. In this new era, gender can’t be a factor to estrange anyone and anything at all. Just like gay marriage has become legal in the States, gender can’t disrupt love, character nor fashion. So if you love fashion, don’t forget to check out men’s collection too!

 

 

 

Thanks for reading!

Love,

Lisa

 

 

 

新しくフォローしてくれた子ありがとう♡

2500人突破!

次は2600人目指すぞー!

是非フォローしてね♪

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

スクリーンショット 2015-06-13 21.40.44

ファッション関連のツイート、 主にしてます!

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

SNAP BATTLE中!

♡くれたら嬉しいです;))

スクリーンショット 2015-04-06 0.20.11

#OOTD QUEENはこちらからジャンプ。



カテゴリ : FASHION
タグ :
コメントを送る




90sファッションを今風にアレンジ。HAIR&FASHION解剖編。
投稿日 2015年6月23日

IMG_0036_Fotor

 

 

Hey babes!

 

 

こないだ、昔の写真が大量にはいっている箱をひっくり返して自分の幼少期や弟(今日14歳になったー!おめでとうbro!)の小さいベイビーのときの写真をみたりしてて。そしたらそこに紛れ込んでいた母親の20代後半の写真を見つけたの。そして、強く思ったの。

 

90年代ってファッション超可愛い。と。

 

いや、別に新しい発見でもなんでもなくて、90年代のcluelessファッション、Kate Mossファッション、デニムonデニム、ボディコン、Aaliyah系ヒッポホップファッション、TLCファッション・・・この時代って最高なものがぎゅぎゅっと詰まってるのよね。その偉大な時代になに幼稚園生やってたんだ自分!!なんて苛立ちをおぼえる始末でした。もう本当に、90年代に20代として生きとし生けるものになりたかった。(笑)

 

 

I keep all my photos from my childhood and my little brother’s childhood in this one box, and a few days ago I randomly decided to go take a look through all of them to reminisce about the good old days. There I found, a picture of my mother in her late 20s wearing a calvin klein T shirt…. and thought: Nothing can be prettier than 90s fashion. It’s nothing to be surprised at, I didn’t discover anything new. Everyone loves Clueless fashion, Kate Moss and Johnny Depp’s pair outfit, Denim on Denim, body conscious tight dress, Aaliyah’s Tommy Hilfiger bandu top, TLC fashion…… 90s has it all. Why the hell did I have to be in kindergarten during this awesome legendary era?! God I sometimes hate myself.

 

439edf9a17e0411f04763e6ce6841650

45ed24f786bd8eb4a02bd4c11f40206e

242d3eee58d1045eb92e137c5181968a

304427fbf90cc7bf9acc72c0233de9e3

 

でもそんなこといってもりさは2015年に21歳(来月22になってしまう〜)の生きとし生けるものなので・・・母のoutfitからインスピレーションを受けて、90s風ファッションを!母はcalvin kleinのTシャツにハイウェストハーフ丈デニム、今絶賛リバイバル中のスライダーサンダルというなんともコテコテな90年代の流行スタイルで写真に写ってた。から、りさも再現!!

 

 

Enough with the whining; I’ a 21 year old (22 next month! *friendly reminder*) living in 2015… so this is my 90s and 2015 collab fashion inspired by my mom.

IMG_0032

IMG_0040

 

T-shirt: ZARA

Denim: UNIQLO

Slide: NIKE

Bag: Louis Vuitton

 

再現するために、Tシャツとジーパンは自分でその夜切っちゃった!

白ベースのクロップド丈Tシャツがなかったし、ハーフ丈のデニムなんて持ってなかったから・・・チョキチョキ。

 

余談っちゃ余談なんだけど、薄手のTシャツをクロップド丈にするときにおすすめなのは、普通になるべくまっすぐに切って、そのあと切ったところを広げるように横にびよーんびよーんってひっぱるとくるるるるんって勝手に丸まってくれるの。切った感がなくなってあたかも「いや、これロールアップしてるのわざとですけど?」風Tシャツになる。これはおすすめ。

 

デニムを切るときは、普通丈を切るならまずはハサミで切って、りさはそのあとすきバサミで縦方向(足と平行の向き)に適当にハサミ入れたりする。そうするとなんか白い糸がぽろろーんって出てきていい感じ!穴をあけるときは普通にハサミで1cmくらい切れ込みいれたら、そのあと手で裂いて穴を拡張して白い糸出るようにまた縦方向にすきバサミいれてく。と、ハサミいれました〜感が拭えるよ。簡単だからやってみてね。

 

Since I didn’t own a pair of half cropped denim pants, I decided to cut my old denim from UNIQLO by myself. My technique is to cut it horizontally with a normal scissors first, then get a pair of thinning scissors and cut it vertically(so… in a direction parallel to your legs if you know what I mean) so that it rips the white thread here and there. This way it looks more natural.

IMG_0036

IMG_0037

 

こんな感じのゆる〜い90sファッションが今の気分。といっても、今は80s〜90sのファッションがただでさえリバイバル中で流行ってるから、もはや90年代感あんまりないかもね。目が慣れちゃってて。よっぽど極端にチェック柄のセットアップとか着ないと(笑)

 

 

90年代といえば、お団子ヘア。頭に4つ、6つ小さなお団子作るのとか流行ったよね〜あの頃。あとはJennifer Anistonのヘアスタイルとか、Drew Barrymoreのスタイルとか。。。中でもりさのお気に入りは、ハーフアップ落ち武者風お団子ヘア(ネーミングセンスない)。最初にのせた90s inspiration画像の中にもハーフアップでお団子の子がいるけど、これ本当に流行ったんだよね!

 

やり方は、だいたい左右の眉毛の眉山くらいの幅で髪の毛とって(髪の毛多い子はこめかみくらいとっても可愛い)、一旦高いところでハーフアップする感じで結んで、そのあと逆毛たててぐるぐるーっと綺麗に巻きつけてアメピンとかUピンぶっ刺していくだけ。簡単簡単!しかもなんかぼさぼさしてるほうが可愛いから適当にやっちゃえるし、りさにいたってはこの日アイロンすらかけてない。

 

 

Now to my hair. I like to do my hair in a half up-bun style, just like the girl that I put on in the beginning of this blog post. There were many trendy hair style like Jennifer Aniston’s and Drew Barrymore’s but this half up-bun hair style was always my favorite. All you have to do is take a piece from your hair on the upper half and tie it, then tease it a little and wrap it around, stick bobby pins, and voila! You have it.

IMG_0110(1)

ちなみにこのサングラスはおニュー(死語)なのです。そろそろおなじみのzerouv。よし、そろそろブログはzerouvについて書くぞ・・・!

このちょっとチンピラ風サングラスが生意気で可愛くてお気に入り。

 

These shades are one of my favorites from zerouv(again… sorry, I’m goin.g to be posting a blog about zerouv sooner or later)!

IMG_0109

 

これから自分なりに90s意識してコーデ組んでいこう〜なんて思った石渡でした。

やっぱり、何歳になっても母親の真似をしたくなっちゃうのだ。

 

 

So this was my ootd inspired by my mother… it’s so funny how I am 22 year-old full grown woman and yet want to imitate my mother. Just like when I was 5 years old and copied how she put her lipstick on. Moms are moms forever I guess lol

 

 

 

Thanks for reading!

 

Love,

 

Lisa

 

新しくフォローしてくれた子ありがとう♡

2500人突破!

次は2600人目指すぞー!

是非フォローしてね♪

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

スクリーンショット 2015-06-13 21.40.44

ファッション関連のツイート、 主にしてます!

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

SNAP BATTLE中!

♡くれたら嬉しいです;))

スクリーンショット 2015-04-06 0.20.11

#OOTD QUEENはこちらからジャンプ。



カテゴリ : FASHION
タグ :
コメントを送る




渋谷のGORILLA COFFEEへ行ってみた!いいところと悪いところを正直にレポート #lifestyle #coffee
投稿日 2015年6月20日

IMG_9769

 

 

Hey babes!

 

 

いつもはインスタグラムにしかライフスタイル系のことは投稿しないんだけど、今日はなんとなく先日友人と行った渋谷のカフェ、GORILLA COFFEEについて書こうかな〜なんて。

 

 

カフェって大学生のりさからしたらとても重要な空間で、やっぱりそれなりにこだわりはある。カフェでなら長時間ゆったり勉強してても誰にも何も言われないし、大好きなコーヒーを飲みながらリラックスできるチル空間は本当、重宝してる。でもアンチ・ソーシャルノームな意識が人一倍強い私、スタバとかはあんまり行かないの。まあ、スタバの味がそんなに好きじゃない(個人的に、コーヒーは濃すぎるし、期間限定のやつとかは甘すぎる。フラペチーノくらいかなおいしいと思うのは。)から行かないっていうのもあるけど、なんか期間限定フラペのみながらMacbookで作業してま〜すかっこいいっしょ〜みたいなテンプレ人が多すぎて、けっ!とか思っちゃて200円でコーヒー飲めるベローチェとかに行っちゃうような人間なんです、りさは。

 

だけど、スタバみたいなメガブランドじゃないけどちょっと海外で有名なカフェとか今おいしいと注目されてるようなところは気になるから、ずっと行ってみたかったゴリラコーヒーに行ってみたよ!

 

 

As a college student, cafes are really really important to me. It’s where I can stay as long as I want to, doing my assignment or writing a blog post, and nobody gives a shit about it. I hate it when I’m at a restaurant doing my stuff and they tell me to get out because I’ve stayed for 2 hours now. But that never happens to a cafe so yay for us students! The thing is, I don’t really like Starbucks so much since I’m a kind of person who hates being washed away by social norms. I hate people opening up their Macbook at starbucks sipping a Frappucino so instead I go to a random coffee shop where I can drink coffee for 200 yen- yes i’m that kind of person. But I do like to go visit new cafes in Japan where people are gossiping about, and Gorilla Coffee was one of those cafes so here I went.

 

 

外観はおしゃれ感満載な黒と赤基調。ちょっとゴリラの顔が写ってないけど、ゴリラコーヒーのロゴマークの黒背景に赤ゴリラフェイスが上のほうにいるよ。インスタ撮影スポットとしておすすめ。ちょっと人通り多いからシャイな子は無理かも。(笑)

 

Here it is! Black and Red base colors, clean windows with big white COFFEE. Very sophisticated and egdy are the impressions I had when I first saw this cafe. It’s also a good Instagram photo location if you are ok with posing in front of all the people walking pass you in Shibuya lol

IMG_9769

 

NY発のコーヒーショップで、ゴリラっていうのはゴリラみたいに強い、がつんとしたコーヒーだかららしい。確かに、全体的にいかついエッジ〜なかんじがNEW YORKっぽさ醸し出してるよ。

 

 

I did a little research and found out that Gorilla Coffee is from Brooklyn, New York. The reason why it’s called “gorilla” is because they make strong powerful coffee just like gorillas… according to their web page….. well yes, I can really see the strong powerfulness through the colors and fonts they use.

 

スクリーンショット 2015-06-19 22.52.31

 

壁は白レンガで清潔感あふれる内装。うん、確かにかなりアメリカンなかんじ!スタバは日本でにブランディングが独自にやってるから店内もそんなにアメリカ発っぽさを感じないけど、ゴリラコーヒーはそのまんま持ってきたってかんじがするね。

 

Inside is a clean white brick wall with a cute logo printed on as an accent. Very American! Starbucks is also from the states but because they have a strong marketing&branding team in Japan, it doesn’t really have an American atmosphere there but Gorilla Coffee has the American vibes.

IMG_9765

IMG_9763

IMG_9768

 

入り口はいって右手には、ショップコーナーがあるの!ゴリラコーヒーの豆とか、ナップザック、Tシャツ、などなどいろんなアパレル雑貨からキッチン雑貨がずらっと。この豆がはいったジャーは3000円くらいするんだけど、豆なくなってもジャーは残るしいいよね。ちなみに、ミル(豆を粉にする道具)持ってない人は、店員さんにこれ挽いてくださーい!っていうと、挽いたバージョン入れてもらえるよ。

 

You can also buy yourself Gorilla Coffee’s original goods like their beans, knapsacks, T shirts and so on. I personally liked this coffee bean jar, it’ll look good as an interior right? If you don’t have a mill at your house, you can also ask the staff to grind it.

IMG_9764

IMG_9762

IMG_9761

とりあえず、一回目だったので普通のプレーンなコーヒーを注文した。初めて行くお店ではいつもコーヒーをたのむんだよね。

りさはゴリラコーヒーの回し者でもないし、常に読者の皆さんに誠実で正直なブログでありたいのでとっても正直にかくと、味は好みではなかった!なんだろう、薄い!スタバはスタバで濃すぎておいしくないんだけど、ここのは薄い!とても薄い!何回もいうわ、薄い!(笑)でも、周りの人を見るとクッキーが入ってるシェイクとかを飲んでいる人が多かったから、そっちは美味しいのかもしれない。薄めのコーヒーが好きな人にはいいのかも。

 

So since it was my first time here, I decided to go for a plain, normal ice coffee. I’m not working for them, and as a NYLON blogger I want to be honest with you at all times so yes I’m going to be very very very honest….. I didn’t like their coffee at all. PERSONALLY! I like it a little more stronger and darker… it tasted like a coffee-flavored water or something. But then I realized that people are drinking shakes more than coffee so I guess people who don’t like light coffee order shakes instead.

IMG_9771

 

その他の印象としては、あんまり落ち着ける雰囲気ではないってことかな。なんだかざわざわしてるし、オープンな雰囲気だから2階の席も大きなテーブルがあってそれの周りをお客さんがみんなで囲む、みたいなスタイル。照明も明るくて、窓も大きいから海外の開放感的なものはある。ただ落ち着いて勉強やパソコン作業ができるかと言われると、それだけを考えるならもっといいカフェはあるかなと思った。友達とおしゃべりするにはぴったりだけどね!

あ、あと気になったのは、椅子が安っぽいこと!!座り心地があんまりよくない。なんかファストフード店みたいな椅子。。。それはちょっと気になったな。

 

でもそれ以外でいい印象は、まあもちろん外観内装共々とっても可愛いということ、フードメニューも豊富だということ。そして何より一番ありがたいのは、コンセントがたくさんあること!充電できる場所って貴重だからそれは本当にポイントが高いよね。

 

 

Besides the taste, I also thought that the atmosphere was a little loud and noisy. Because it’s an open cafe with a huge table in the middle of the room sharing it with 10 or more customers, it’s not a place where you can really feel comfortable and chill. The lighting is bright compared to many cafes in Tokyo and the windows are huge as well so you can definitely feel the openness. But if I were to study or do my assignment, may be I might choose a different place. It is perfect if you went there with your friends to chit-chat though! I also thought that the chairs sucked. It was like a chair at McDonalds, cheap, light, hard… personally, I need a good comfy chair at a cafe so that my butt won’t start aching after a long sit. I’ve been saying craps about this cafe so far but I’m going to mention about the good sides as well don’t worry. I loved the designs and appearance of this cafe a lot, and also they have abundant food menus. I also liked the fact that they have lots of outlets. I always have low battery on my phone and if I were to use my computer I would definitely need to charge it so that’s very very good.

 

IMG_9760

 

カフェ1つ解説するのにこんなに長くなってしまった。ちなみに全然関係ないのですが、この日きてるのはH&Mの背中空きトップス、古着のデニム、NIKEサンダルにPRADAのショルダーバッグ!

たまにはゆる〜い格好をしようと思ってこんなかんじに。こういうくすんだピンクが今の気分。

 

 

Sorry for talking so much about one cafe. I know you guys are getting tired by now reading so I’m gonna wrap my blog up! Just in case you were wondering, I’m wearing a shirt from H&M, vintage denim, NIKE slides and a PRADA bag.

IMG_9759

 

 

それではまたね!

 

 

 

Thanks for reading!

 

Love,

 

Lisa

 

 

新しくフォローしてくれた子ありがとう♡

2500人突破!

次は2600人目指すぞー!

是非フォローしてね♪

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

スクリーンショット 2015-06-13 21.40.44

ファッション関連のツイート、 主にしてます!

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

SNAP BATTLE中!

♡くれたら嬉しいです;))

スクリーンショット 2015-04-06 0.20.11

#OOTD QUEENはこちらからジャンプ。



カテゴリ : LIFE
タグ :
コメントを送る




Dr.Martensの路面店が原宿にオープン!!オープニングパーティーと新店舗の様子をレポート。
投稿日 2015年6月17日

IMG_9713

Hey babes!

 

先日、Dr.Martensの新しく原宿にオープンした路面店をお祝いするオープニングパーティーにお邪魔してきたよ。

一緒にいったのは、ブロガーのYUIとSORA!

 

 

Here is my report about the opening party of Dr.Martens’ new shop which opened in Harajuku on 12th June last week. WIth my girls, Yui and Sora. <3

IMG_9716

マーチンを初めて履いたのは高校2年生のクリスマス。父親からのプレゼントでおねだりした革靴はピッカピカでまだとっても硬かったなあ・・・

 

それが今や、4年の月日と共に徐々に柔らかく、はきごこちが増していってる不思議なブーツ。やっぱり革は、年月が経つほど自分に合ってしっくりくるし、長く使えるのが本当に魅力的だよね!

 

 

The first time I ever worn a pair of Dr.Martens boots was 4 years ago, when I was 16. My dad gave them to me as a Christmas present…. I can still remember how shiny and hard it was at first. After 4 years, it has become softer and just-fit to my feet, becoming more comfy than ever. I love how you can imprint your own comfy-ness into leather items.

IMG_9717

 

りさももうマーチンとそんくらいの付き合いなので、今回原宿店に新しくお店がオープンしたことが嬉しくて嬉しくて仕方ないよ〜〜〜。

 

Since I’ve been good friends with my 8eye pair, I am so excited about this new shop! A big huge congratulation to Dr.Martens.

IMG_9738

IMG_9737

 

中はレンガ造りの壁。革張りのソファとかもあって、インテリアにもDr.Martensらしいロックでイギリスの雰囲気が織り込まれた素敵な空間だった。

 

So I took a step inside and there was this beautiful space filled with amazing shoes and interiors. The brick walls and leather sofa brought the British punk atmosphere into the shop.

IMG_9725

IMG_9724

靴磨きもしてもらったんだ〜!今まで軽く手入れするくらいだったからこんな綺麗にゴシゴシワックスかけてもらってりさのマーチンも喜んでいる様子。。。本当につるぴかになるから不思議!!

 

I also had my own pair brushed up by a professional! It looks like a fresh new pair… thank you so much:)

IMG_9734

IMG_9735

Dr.Martensは靴はもちろんだけど、バッグもとっても可愛いんだよね。。。イギリスのちょっとパンクな学生がチェックスカートにシャツ、マーチンのロングブーツにタバコを吸って歩いていそうな絵が秒で思い浮かぶわあ。

 

 

Dr.Martens is of course famous for its shoes, but they also have a decent bag collection as well. I loved this bag- when I had a glance at this, I was able to image a girl with long blond hair, with plaid skirt and a white shirt with Martens’ 14eye boots smoking and walking down the street with this bag handing down on her shoulders. SO PUNKY-FUNKY! Love it.

 

 

そしてオープニングーティーではDr.Martensのデザイナーも駆けつけてDJしてたよ!彼女はマーチンのデザインチームの一人で、ドクロ系のモチーフのデザインを手がけていたりするんだって。

 

I also met one of the designers of Dr.Martens’ desigining team from England.

IMG_9726

 

さあみなさんお待ちかねのシューズのラインアップはこんなかんじ。

もちろん全ては撮りきれてないけど、りさが可愛いと思ってピックアップした靴をいくつか載せるね。

 

 

So finally let’s get into the shoes!! I wasn’t able to take photos of every single shoes but here are some of them I really liked in particular.

 

 

▼5eye、3eyeのシューズは定番のものもあるけど目に飛ぶこんできたのはワンポイントアクセントが入った風変わりなデザインのものたち!

IMG_9718

IMG_9732

 

▼カジュアルに海にも出かけられるようなサンダルの種類も豊富。シンプルなものからこういうロックテイストな総柄アイテムもあったよ。

IMG_9722

IMG_9723

▼14eyeのロングブーツ、今年は一足欲しいところ!りさの持ってる8eyeもオーソドックスな黒、赤から今流行りのホワイト、あとは渋めのカラーバリエーションも。

IMG_9727IMG_9728 IMG_9729

▼やっぱり可愛いのはマーチンならではの英国国旗デザインの8eye!ほかにも、派手目の総柄8eyeもそろってます。

IMG_9730  IMG_9733

 

シューズをオリジナルにアップデートしてくれるカラフルなシューレースも品揃え豊富!

IMG_9719
全国の店舗で使えるポイントカードのノベルティはどれも欲しくなっちゃうものばっかり。

IMG_9720

 

IMG_9721

 

 

定番のものからトレンド感のある最新コレクションまでバリエーション豊富な品揃えで、原宿の街にぴったりのショップになってるから是非みんな一度足を運んでみてね。

 

 

それから、私たちが出演したインタビュームービーがドクターマーチンジャパンの公式フェイスブックにアップされる予定なのでチェックして!

https://www.facebook.com/drmartensJapan

 


 

《DR.MARTENS HARAJUKU STORE (ドクターマーチン原宿店)》

 

2015年6月12日(金)からオープンしてます!

東京都渋谷区神宮前6-28-4シニック関根ビル

 

Tel: 0367125809

営業時間:12:00 – 20:00

 

WWW.DR-MARTENS.CO.JP

 


 

IMG_9715

 

 

 

Thanks for reading!

 

Love,

 

Lisa

 

 

 

新しくフォローしてくれた子ありがとう♡

2500人突破!

次は2600人目指すぞー!

是非フォローしてね♪

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

スクリーンショット 2015-06-13 21.40.44

ファッション関連のツイート、 主にしてます!

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

SNAP BATTLE中!

♡くれたら嬉しいです;))

スクリーンショット 2015-04-06 0.20.11

#OOTD QUEENはこちらからジャンプ。

 



カテゴリ : FASHION
タグ :
コメントを送る




スチーマーで毛穴の奥まで洗浄、化粧水浸透ってほんとなんですか?石渡が検証!
投稿日 2015年6月13日

31PZEda6ioL

 

 

Hey babes!

 

 

最近、スキンケアに今までより興味津々な石渡なのです。

 

高校生になったくらいの頃からすべっすべだった肌が急に変化して、それ以来ずっとニキビができやすいし扱いにくい混合肌と付き合ってきた私。。。

 

大人になってニキビは生理前・生理中のホルモンバランスが大幅に崩れてるときにしかできなくなってきたものの、肌がぷつぷつ、なんか毛穴がつまってる?ような気がして仕方ない。

 

ニキビ肌の人はなおさら、肌に悪いと思っていても毎日ファンデーションを塗らなきゃ外に出たくないでしょ?

よく肌の綺麗な人に「ファンデーションやめなよ!」と言われ、「無理っす!」って心の中で思いながらも「あ〜そうだよね〜やっぱ肌によくないよね〜」なんて返しちゃわない?(笑)

 

肌にトラブルを抱えてる人ほどメイクは濃くなりがち。

 

 

 

I always had an acne-prone skin ever since I entered high school so I know how frustrating it is for girls my age having acne and blemishes… I feel you so bad… but now that I’m all grown up and is awaiting for my 22nd birthday in July to come, I have less acne! Yay for me! But that doesn’t mean that I have flawless, clear face; I still have serious problems with pores. You know how girls with flawless skin tells you to stop wearing foundation because it ruins your skin? When girls tell me that I feel like I can strangle them because for girls like me, going outside without foundation is like a social suicide!!!!!!!!!!!!!!!!! I don’t want people thinking that I have tons of blemishes and acne, even if I were never to see them again in my life. I don’t want people looking at me like that. So going outside without foundation is not an option – but it is true that foundation clogs your pores and that causes acne.

 

 

 

ということで調べてみると、

毛穴のつまりやニキビの原因となる汚れをお片づけするには「スチーマー」や「蒸しタオル」で毛穴を開かせて、クレンジングをしてあげるのがいいらしいということが判明。

 

でも大手メーカーのイオンスチーマーは高すぎて手が出ない。。。

かといって蒸しタオルはめんどくさい。。。。

 

そこで、大手メーカーのものではない5000円弱くらいで購入できるイオンスチーマーを購入。

毛穴開かせるならこれでいいだろ!って思って、ポチっと通販サイトで即決。秒で購入ボタン。

 

りさが買ったのは、「イオニック美顔スチーマーFF6301ホワイト」

イーグルジャパンというメーカーのスチーマー。

 

 

 

So then I researched a lot, and found out that if I can clean up my face and clogged pores every day, then I can continue to wear foundation everyday. And for that to happen, I needed to get myself a facial steamer to open up your pores so that I can cleanse my dirt and make up stuck deep down in my pores away. Then I went online searching for a good ion steamer and I found out that it costs like $100 or more. I CANNOT AFFORD A $100 MACHINE just to be clear I capitalized that but yeah seriously I couldn’t afford it. So I did more research and found this ion facial steamer from a company called Eagles Japan. It was less than $50 (5000yen), people says that it’s good enough to do the job so I decided to try this product out.

 

 

 

まず、5000円でおつりが来る価格、レビュー、機能を全部考えると、この商品に至った。

IMG_9622

こんな感じで、スチームが出る部分の角度は調節可能。

 

コンセントにつないで、

 

 

You can change the angle of the outlet of the steam very easily.

IMG_9623

付属の軽量カップで水をここにこんな感じで注ぐ。

 

It comes with a measuring cup like this so you pour the water in here like so….

IMG_9624

本体電源をONにしてからその下のイオンボタンもONにする。

1分もしないうちにもくもくもくじゅわ〜とあったかいミストが噴射されるよ!

 

 

Then simply turn the machine ON and the ion button at the bottom ON as well. Within 1 min or so, the machine will start steaming awaaaaay

 

 

機械自体への感想としては、

・スチームは十分でる

・角度調節もまあいい感じ

・1回いれた水の量によって噴射時間が決まってて、一度に使い切る感じだからちょっと不便

・水を入れるところが取り外せないから掃除がしにくい

・水道水が使える!

 

 

って感じで、ところどころ不満はありつつも、忘れるべからず。これはたったの4300円。

 

 

My opinion on the machine itself are:

-it does the work

-decent amount of steam

-you have to pour water in and use it up all at once which can be a little annoying because you don’t know how long the steam is going to last

-it’s difficult to clean up the part where you pour water in

-you can use tap water

 

 

Of course it’s not perfect but I thought it’s good considering the reasonable price.

 

 

今、4日間くらい使用していての感想としては、

 

・肌が柔らかくなった

・鼻の黒い角栓が鼻パックしたみたいに取れた

・化粧のノリがよくなった

・化粧水がすっと入っていくから肌が潤う

 

ってなかんじで、もうスチーマーの役割が万全に果たしてくれた!

 

 

I’ve been using it for 4 days now, and here is what I thought about my skin:

-it became softer

-I got rid of my black head

-foundation looks better on my skin

-I can feel my skin absorbing skin toner and moisturizer better

 

 

So it really does the magic! I really felt the difference in my skin.

 

 

 

りさの定番の使い方としては、

 

1.スチーマーをあてながらオイルクレンジングをする

2.そのあと急いで洗面所に走って行って洗顔する

3.スチーマーをあてながら化粧水をゆっくり手でしみこませる

IMG_9626

4.最後は毛穴をために冷蔵庫でキンキンに冷やしたパックをON!(でも肌に栄養あたえすぎちゃうから、ニキビが今ひどめの人は水を含ませたタオルを冷やしておいたりするといいかも)

5.最後はニベアを薄く塗って蓋を閉じる!

 

ってなかんじ。毛穴汚れや角栓、ニキビに悩んでる人にはとってもおすすめなイオンスチーマーの紹介でした。是非つかってみてね!

 

 

My routine is:

1. I oil-cleanse my skin while I am using the steamer

2.I run (literally, run) to my bathroom and wash my face

3.come back to my room and use the steamer again, applying skin toner at the same time

4.Stop the steamer and put on a face mask that I always leave inside the fridge(to tighten up and close my opened pores)

5.Apply nivea all over my face to confine everything up.

 

 

 

That’s all for today, if you felt like you need to get rid of your clogged pores and blackheads, it’s definitely a good investment to make!

 

 

 

Thanks for reading!

 

Love,

Lisa

 

 

 

新しくフォローしてくれた子ありがとう♡

2500人突破!

次は2600人目指すぞー!

是非フォローしてね♪

Instagram: @lizzy718

↑CLICK&JUMP↑

スクリーンショット 2015-06-13 21.40.44

ファッション関連のツイート、 主にしてます!

りさがTumblrでリブログしてる写真もTwitterで見られるから是非フォローしてね♪

Twitter: @lishy_eng

SNAP BATTLE中!

♡くれたら嬉しいです;))

スクリーンショット 2015-04-06 0.20.11

#OOTD QUEENはこちらからジャンプ。

 



カテゴリ : MAKE-UP
タグ :
コメントを送る